In addition, some of the tools we developed, and continue
to use, include: a classification standard that captures all aspects of work and describes work in a manner that minimizes gender bias, which we'll use as the basis for developing group-by-group standards; a new streamlined policy fo
r the management of conversion grievances and an automated
grievance tracking system; a database of all public service positions; and a proven methodology for estimating the salary costs of future classif
...[+++]ications.Les outils que nous avons conçus et que nous continuons d'utiliser figurent parmi les suivants: un
e nouvelle norme de classification qui tient compte des différentes facettes du travail et qui décrit le travail de façon à minimiser les implications sexistes, que nous allons utiliser pour l'élaboration de normes groupe par groupe; une nouvelle politique simplifiée visant la gestion d
es griefs liés à la conversion, ainsi qu'un système automatisé de suivi de tous les griefs; une base de données englobant tous les postes de la fonction
...[+++]publique; et des méthodes reconnues, conçues pour l'estimation des dépenses salariales occasionnées par de futures conversions de classification.