Mr. Speaker, I do appreciate the member's attempt at brevity but I must say that it reminded of that old classic movie, Airplane from 1980, penned by Jim Abrahams and David Zucker.
Monsieur le Président, je remercie le député des efforts qu'il a déployés pour être concis, mais je dois dire qu'il me rappelait le film Airplane, un véritable classique paru en 1980 et écrit par Jim Abrahams et David Zucker.