I also wish to express the Committee's appreciation to leaders of Aboriginal organizations, traditional and hereditary leaders, and Clan Mothers and Elders who generously provided their time and input.
Je désire en outre exprimer la reconnaissance du Comité envers les dirigeants des organisations autochtones, les chefs traditionnels et héréditaires ainsi que les Mères de clan et les Aînés, qui n’ont pas ménagé leur temps ou leurs efforts.
