Vertaling van "civil engineering department " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Civil Engineering Department(DGC)
Département de génie civil | DGC [Abbr.]

Civil engineer equipment work
équipement de travaux de génie civil

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

officer in the engine-department
officier du service machines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas at the Built Environment and Civil Engineering Department of the University of Brighton, the ViBa vibrating barrier has been invented, an instrument which absorbs the impact of an earthquake by 40-80% and can be inserted into existing buildings without modifying them;
A. considérant que le département Built Environment and Civil Engineering de l'université de Brighton a conçu le "ViBa", un dispositif qui réduit de 40 à 80 % l'impact des secousses sismiques, et peut être installé dans des constructions existantes sans les modifier;

The project will be carried out by the civil engineering department (DGPC) of the Ministry for Infrastructure, Housing and Town and Country Planning. It forms part of the priority programme for enhancing the existing network to assist the country’s economic and social development, while at the same time improving the quality of life in the conurbations concerned.
Le projet sera réalisé par le Ministère de l’Équipement, de l’Habitat et de l’Aménagement du Territoire – Direction Générale des Ponts et Chaussée (DGPC), et s’inscrit dans le cadre du programme d'actions prioritaires pour la structuration du réseau existant afin de favoriser le développement économique et social du pays, tout en permettant d'améliorer la qualité de vie de la population dans les agglomérations concernées.

– "Arhitekta diploms" ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958.gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa no 1958 gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība ("diploma of architect" awarded by the Department of Architecture of the Faculty of Civil Engineering of Latvia State University until 1958, the Department of Architecture of the faculty of Civil Engineering of Riga Polytechnical Institute 1958 – 1991, the Faculty of Architecture of Riga Technical University since 1991 and 1992, and the certificate of registration by the Architects Association of Latvia)
"Arhitekta diploms", ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958. gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa n° 1958. gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība (diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Université d'Etat de Lettonie jusqu'en 1958, diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Institut polytechnique de Riga de 1958 à 1991, diplômes d'architecte délivrés par la Faculté d'architecture de l'Université technique de Riga depuis 1991 et 1992 et le certificat d'enregistrement délivré par l'Association des architectes de Lettonie)