Vertaling van "citizens that behave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

citizen of the European Union | citizen of the Union | EU citizen | European citizen | European Union citizen
citoyen de l'Union

commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
offrir une aide aux citoyens nationaux

European citizens' initiative [ citizens' initiative (EU) | ECI ]
initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]

Progressive Citizens' Party | Progressive Citizens Party of Liechtenstein | FBPL [Abbr.] | PCP [Abbr.]
Parti des citoyens progressistes | PCP [Abbr.]

citizens' Europe [ social dimension of the internal market ]
Europe des citoyens [ dimension sociale du marché intérieur ]

rights of the individual [ citizens' rights | enjoyment of political rights | fundamental freedom | fundamental rights | personal freedom | citizen rights(GEMET) | Fundamental right(STW) ]
droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

European senior citizens' railcard | European Senior Citizens' Railway Pass
carte Senior Rail Europe

acting discreetly | conduct oneself discreetly | act discreetly | behave discreetly
agir avec discrétion

Commission to study access to government information and personal information that the government has about individual citizens
Commission d'étude sur l'accessibilité à l'information gouvernementale et sur les renseignements personnels que le gouvernement détient sur les citoyens

evaluate older adults' abilities to take care of themselves | evaluate senior citizens' ability to take care of themselves | evaluate ability of older adults to take care of themselves | evaluate older adults' ability to take care of themselves
évaluer la capacité d’un adulte âgé à prendre soin de lui-même

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need to put in place the right conditions to enable young people in Europe to see themselves and behave more as supportive, responsible, active and tolerant citizens in plural societies.
Il exige de créer des conditions pour que les jeunes européens puissent davantage s'affirmer comme des citoyens solidaires, responsables, actifs et tolérants dans des sociétés plurielles.

EU citizens, or family members, may be expelled if they behave in a way that seriously threatens one of society’s fundamental interests.
tout citoyen de l’UE ou membre de sa famille pourra être expulsé du pays d’accueil si son comportement représente une grave menace touchant un intérêt fondamental de la société.

Here are the specific results for your country regarding how your citizens behave when roaming
Résultats pays par pays en ce qui concerne les habitudes d'itinérance

Better access for citizens to information about risks resulting from activities of nearby industrial installations, and about how to behave in the event of an accident; this will also increase confidence in the functioning of these companies
un meilleur accès aux informations sur les risques résultant des activités des installations industrielles environnantes ainsi que sur le comportement à adopter en cas d’accident, ce qui renforcera également la confiance dans le fonctionnement de ces entreprises;

II. If the result of the scheme is only an increase of the income for the Finance Ministers and those citizens that behave environmental-friendly, e.g. by using the bus or train instead of the plane, have no benefit, it is more difficult to justify the policy.
II. si le système a pour seul résultat une augmentation des revenus pour les ministres des finances et que les citoyens respectueux de l'environnement, c'est-à-dire ceux qui utilisent le bus ou le train au lieu de l'avion, n'en tirent aucun avantage, il sera plus difficile de justifier cette politique.

According to Mr. Söderman, "It tells European citizens what they have a right to expect from the EU administration and gives guidance to officials on how to behave in dealing with the public".
Selon M. Söderman, "il informe les citoyens de ce qu'ils sont en droit d'attendre de l'administration et indique aux fonctionnaires comment se comporter dans leurs relations avec le public".

The action programme for civil protection adopted on 14 December 1999 stresses the importance of improving inter alia the prevention of disasters and the information to citizens on the risks they are exposed to and on how to behave in case of accidents (see annex).
Le programme d'action en faveur de la protection civile adopté le 14 décembre 1999 souligne qu'il importe notamment de mieux prévenir les catastrophes et de mieux informer les citoyens sur les risques auxquels ils sont exposés et sur la conduite à adopter en cas d'accidents (voir annexe).

This project aims at contributing, in the long term, to reach a common safer area for the 370 millions European citizens. This would be pursued by a better information of the public on risks to which they are exposed and how to behave in case of accidents and to promote common alarms and signals.
Ce projet a pour objectif de contribuer, à long terme, la création d'un espace commun plus sûr pour les 370 millions de citoyens européens, grâce à une meilleure information du public sur les risques encourus et sur la conduite à tenir en cas d'accidents, ainsi qu'à la convergence en matière de systèmes et de signaux d'alarme.