Vertaling van "circular motion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

circular motion
mouvement circulaire

center of circular motion
centre attracteur

vector rotating in a circular motion
vecteur qui décrit un cercle | vecteur tournant

circular main motion | circular main movement | principal rotating motion | rotating main motion | rotating main movement
mouvement principal circulaire

circular box motion shuttle changing mechanism
mécanisme de changement de navettes à revolver

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

circular-knit fabric | circular knitting | circular knitting fabric | circular knitted fabric
tricot circulaire

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

circular diestock | circular die stock | circular hand die stock | round die stock | round hand die stock
porte-filière | cage à deux branches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Raise right arm to head level with wand pointing up and start a circular motion with hand; at the same time, with left arm raised above head level, point to engine to be started.
De la main droite, levée à la hauteur de la tête et bâton pointant vers le haut, faire un mouvement circulaire. Pendant ce temps, le bras gauche, tendu de façon que la main soit à la hauteur de la tête, pointe en direction du moteur à mettre en marche.

It was confusing even to the most experienced journalist because it did go into that circular motion where all of us, at times, were confused as to which motion we were speaking to.
Cela a semé la confusion même parmi les journalistes les plus expérimentés parce que le débat devenait redondant au point où il nous arrivait tous de ne plus vraiment savoir de quelle motion il était question.

By contrast, the new rules, at least the ones set out in the Notice of Ways and Means Motion to Amend the Income Tax Act set out in Annex 4 of the Budget Plan, are circular and manifestly unclear.
Par contre, les nouvelles règles, du moins celles établies dans l'avis de motion de voies et moyens visant à modifier la Loi de l'impôt sur le revenu, qui figure à l'annexe 4 du plan budgétaire, tournent en rond et sont manifestement obscures

We can all go in a circular motion and say that to make it, you take risks; if I'm an accountant, I'll say that the risk for a small entity is $100, for a bigger entity it's $1,000, and for another one it is $1 million.
Nous pouvons tous tourner en rond et dire que pour y arriver, il faut prendre des risques. Si j'étais comptable, je dirais que le risque pour une petite entité est de 100 $, pour une entité plus importante, il est de 1 000 $, et que pour une autre encore, il est d'un million de dollars.

There have been multiple circular arguments and tangential discussions that have very little relevance to the motion before us.
Il y a eu une foule d'arguments circulaires et de discussions tangentielles qui n'avaient que peu à voir avec la motion qui nous a été soumise.

What the committee is having problems with, Ms. Smith, as I hear it otherwise this is just going to go in a circular motion is that there is no clarity on what you mean in number three.
D'après ce que j'ai compris, madame Smith, ce qui dérange le comité, outre le fait que cette motion est redondante, c'est que le troisième paragraphe est plus ou moins clair.

Mix with great care, using a circular motion.
Mélanger avec précaution, par un mouvement circulaire.