Traduction de «cie standard sources » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CIE standard sources
sources normalisées CIE

CIE standard illuminants
illuminants normalisés CIE

CIE standard photometric observer
observateur de référence photométrique CIE

The light source shall consist of a CIE standard source A and associated optics to provide a near-collimated light beam.
La source de lumière doit être une source normalisée CIE A associée à un système optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons lumineux presque parallèles.

1.2 CIE standard source A 1 : Gas-filled tungsten filament lamp operating at a correlated colour temperature of T68 = 2 855,6 K.
1.2 Source normalisée CIE A : lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 = 2 855,6 k.

1.2. CIE standard source A(2): Gas-filled tungsten filament lamp operating at a correlated colour temperature of T68= 2855,6 K.
1.2. Source normalisée CIE A(2): lampe à filament de tungstène à atmosphère gazeuse fonctionnant à une température de couleur proximale de T68 = 2855,6 k.

The light source shall be a standardized CIE A source associated with an optical system enabling a beam of almost parallel light rays to be obtained.
La source de lumière doit être une source normalisée CIE A associée à un système optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons lumineux presque parallèles.