Traduction de «cida contract worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overhead Rate Policy for CIDA's Contribution Agreements and Non-Competitive Services Contracts [ Overhead Rate Policy ]
Politique de fixation du taux de frais généraux pour les accords de contribution et les contrats de services sans sélection compétitive de l'ACDI [ Politique de fixation du taux de frais généraux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shortly after the 1997 election, Transelec received untendered public contracts for $27,000 and a CIDA contract worth $6.3 million.
Peu de temps après les élections de 1997, Transelec a obtenu des contrats publics sans appel d'offres d'une valeur de 27 000 $ et un contrat de l'ACDI évalué à 6,3 millions de dollars.

Abattoir Bellerive received a CIDA contract worth $117,400.
L'Abattoir Bellerive a reçu un contrat de l'ACDI de 117 400 $.

In 1996, he sold a parcel of this land for the sum of $525,000 to Claude Gauthier who, in turn, received a CIDA contract worth $6 million and a $1.2 million grant from Human Resources Development Canada.
En 1996, il vend une parcelle de cette propriété pour la somme de 525 000 $ à Claude Gauthier qui, lui, bénéficie d'un contrat de l'ACDI de 6 millions de dollars et d'une subvention de 1,2 million de dollars de Développement des ressources humaines Canada.

What does he think of the awarding in 1993 to the hon. member for La Prairie, who was then an election candidate in La Prairie, of a CIDA contract worth $99,500, since a $100,000 contract would have required a call for tenders?
Qu'est-ce qu'il pense de la nomination, en 1993, du candidat de La Prairie de l'époque, qui est maintenant député de La Prairie, à un contrat de l'ACDI à 99 500 $, parce qu'à 100 000 $, il fallait faire un appel d'offres?

It received a CIDA contract worth $117,400 even while the RCMP were investigating its involvement in a $1.4 million tax fraud.
Cette entreprise a reçu un contrat de l'ACDI d'une valeur de 117 400 $, même pendant que la GRC faisait enquête sur sa participation à une fraude fiscale de 1,4 million de dollars. Mais elle a fait sa part.