Vertaling van "cic officers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Information Technology (It) Security Operational Policies for Citizenship and Immigration Canada (CIC) Offices Accessing the Canadian Police Information Centre (CPIC)
Sécurité informatique (SI) - règles à suivre pour les bureaux de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) qui ont accès au Centre d'information de la police canadienne (CIPC)

Information Technology Security Operational Policies for CIC offices accessing CPIC
Sécurité informatique - Règles à suivre par les bureaux de CIC qui ont accès au CIPC

A Report on the Role of the Chief of Administrative Services (CAS) in the Local Office (CIC Phase)
Rapport sur le rôle du chef des Services administratifs (CSA) dans les bureaux locaux (Phase CIC)

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

correctional officer | corrections officer | corrections official | detention officer | penal officer | prison officer | prison warder
agent pénitentiaire

EURES Coordination Office | European Coordination Office | European Co-ordination Office | European Coordination Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | EURESco [Abbr.]
Bureau européen de coordination | Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi

organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel
organiser des installations pour le personnel de bureau

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]
Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also started our postings in 17 different languages on the websites at our CIC offices and visa application centres, which are contract offices that we use for temporary resident visa applications.
Nous avons aussi commencé à afficher dans 17 langues des renseignements sur les sites Web de nos bureaux de CIC et de nos centres de réception des demandes de visa. Ces derniers sont des bureaux contractuels que nous utilisons pour traiter les demandes de visa de résident temporaire.

Regarding our service to the public in person, the commissioner found that CIC staff provided an active offer in 56% of the cases when an applicant visited a CIC office in person.
En ce qui a trait aux services que nous offrons en personne, le commissaire a constaté que le personnel de CIC offre activement aux gens qui se présentent dans ses bureaux de les servir dans la langue officielle de leur choix dans 56 p. 100 des cas.

Micheline Aucoin, Director General, Refugees Branch, Citizenship and Immigration Canada: From a CIC or CBSA perspective no, because our definition is under 18, and therefore our officers at the border or the CIC officers in local CIC offices are trained to deal with and to interview children.
Micheline Aucoin, directrice générale, Direction générale des réfugiés, Citoyenneté et Immigration Canada : CIC ou l'ASFC n'en fait pas parce que, pour nous, l'âge limite est 18 ans et nos agents à la frontière ou dans les bureaux locaux sont donc formés pour recevoir et interroger des enfants.

Some roles could be played by the navy, perhaps as those would relate to vessels designed for interdiction, provided you had the right officers put on board to exercise the functions — for example, RCMP officers for law enforcement, CIC officers if that were necessary, whatever it happened to be.
Certains rôles pourraient être joués par la marine, éventuellement lorsqu'elle disposerait de navires d'interception, et à condition qu'il y ait des agents compétents à bord pour exercer ces fonctions — ainsi, par exemple, des agents de la GRC chargés des opérations de police ou des agents de CIC le cas échéant.

Again, with that said, the CIC officer — in some cases the CBSA officer is doing that work for us at perhaps a port of entry or maybe in a small mission overseas.
Cela dit, comme il a été mentionné, les agents de CIC — ou, dans certains cas, ceux de l'ASFC — effectuent ce travail pour nous, possiblement dans un point d'entrée ou peut-être dans une petite mission à l'étranger.