An HRD faxed memorandum addressed to an official at foreign affairs asks whether the member for Provencher or the member for Winnipeg Centre should make roll up announcements and site visits, but all six project locations are in Churchill and Selkirk—Interlake ridings.
Dans une note de service télécopiée à un fonctionnaire des Affaires étrangères, le ministère du Développement des ressources humaines demande si le député de Provencher ou celui de Winnipeg-Centre devrait en faire l'annonce et effectuer des visites sur place. Or, les six projets se trouvent dans les circonscriptions de Churchill et de Selkirk—Interlake.
