With regard to stakeholder groups, it's pretty clear at this point that now we have a structure in place where the Government of Canada identifies moneys, conveys them to the provinces through the CHST, and the provinces have to make their investments against the four priority areas.
En ce qui concerne les groupes d'intervenants, il est clair que nous avons pour l'instant une structure où le gouvernement du Canada définit des crédits qu'il transfère par le bien du TCSPS aux provinces qui doivent les investir dans les quatre secteurs prioritaires.