The reason we're pushing for CHST in accordance with national standards is because if you give us the CHST increase right now, Mike Harris is going to put it towards tax cuts.
Si nous demandons qu'on rétablisse les normes nationales des transferts dans le domaine de la santé et dans le domaine social, c'est parce que si vous augmentez les transferts aujourd'hui, Mike Harris va s'en servir pour réduire les impôts.