Traduction de «chrétien to terry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pile fabric | terry fabric | terry towelling | woven terry fabric
coton bouclé du genre éponge | tissu bouclé | tissu bouclé du genre éponge | tissu éponge

terry cloth [ terry fabric | terry ]
tissu éponge [ tissu-éponge | éponge ]

terry fabric made of cotton | terry towelling
tissu de coton bouclé du genre éponge

terry towelling and similar terry fabrics of cotton
tissus de coton bouclés du genre éponge

French terry cloth | French terry
tissu bouclette | bouclette | jersey bouclette | éponge stretch

Terry Fox Day Act [ An Act respecting Terry Fox Day ]
Loi sur la journée Terry Fox [ Loi instituant la journée Terry Fox ]

air-jet terry weaving machine [ air-jet weaving machine for terry towel fabrics ]
machine à tisser à jet d'air pour tissu éponge [ machine à tisser jet d'air éponge | machine à tisser à jet d'air pour éponge ]

polyester terry fabric
tissu éponge en polyester | tissu-éponge de polyester

Terry Fox Humanitarian Award
prix Terry-Fox

[ TERRIS ]
TERRIS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During that period, Prime Minister Jean Chrétien regularly sought Terry's opinions on a range of topics.
Durant cette période, le premier ministre Jean Chrétien le consultait régulièrement pour obtenir son avis sur divers enjeux.

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, the day after the Speech from the Throne, Prime Minister Chrétien started backtracking on the promise not to raise taxes.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, le lendemain du discours du Trône, le premier ministre Chrétien a commencé à faire marche arrière au sujet de la promesse de ne pas augmenter les impôts.

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, I rise today to speak to Bill C-20, the Chrétien constitutional bill.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, je voudrais aujourd'hui faire quelques remarques à propos du projet de loi C-20, le projet de loi constitutionnel de M. Chrétien.

This was crudely exemplified last year when Mr. Chrétien's press secretary, Peter Donolo, filed a complaint against CBC reporter Terry Milewski, whose aggressive investigative reporting on the APEC affair cast a bad light on the Prime Minister.
On en a eu un exemple grossier l'an dernier, lorsque l'attaché de presse de M. Chrétien, Peter Donolo, a porté plainte contre le journaliste de CBC, Terry Milewski, qui avait présenté le premier ministre sous un mauvais jour en faisant un reportage agressif sur l'affaire de l'APEC.

This says “Liberal fax transmission from Jean Chrétien to Terry Mercer, National Director, Liberal Party of Canada”, and it says Prime Minister's office at the top.
Il s'agit d'une lettre transmise par télécopieur de Jean Chrétien à Terry Mercer, directeur national, Parti libéral du Canada, et c'est écrit Cabinet du premier ministre au haut de la page.