Vertaling van "chrysler is already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

Chrysler Canada Ltd.
Chrysler Canada Ltée

Association publicitaire des concessionnaires Chrysler du Québec
Association publicitaire des concessionnaires Chrysler du Québec

American Motors -- Chrysler Canada Remission Order, 1988
Décret de remise de 1988 visant American Motors et Chrysler Canada

final judgment | matter already decided
chose jugée

fact already acknowledged in false
fait d'ores et déjà controuvé

scaling-up of processes already available on a laboratory scale
application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As my colleague from Chrysler has already stated, automobile manufacturers around the world, including Ford, have independently designed their own emissions and OBD-II systems and have determined that MMT is detrimental to the effective operation of these systems and to vehicle performance.
Comme l'a déjà signalé mon collègue de Chrysler, les fabricants d'automobiles du monde entier, y compris Ford, ont mis au point de façon autonome leur propre système de diagnostic intégré de deuxième génération et ont constaté que le MMT nuit au fonctionnement efficace de ce système et au rendement du véhicule.

It has already been stated that the president or the chair of the new foundation will be the CEO of Chrysler Canada.
On a déjà annoncé que le président de cette nouvelle fondation allait être le président et chef de la direction de Chrysler Canada.

In regard to training, if you look at Chrysler, they're already rolling out training for all their mechanics at all the dealers across Canada, because they're introducing a new product.
Pour ce qui est de la formation, Chrysler forme déjà tous les mécaniciens de tous les concessionnaires d'un bout à l'autre du Canada parce qu'ils vont présenter ce nouveau produit.

If you look at it all-in—GM and Chrysler money, supplier requests, and Ford asking for money to help convert to fuel-efficient vehicles—it's already at close to $150 billion and growing.
Si vous regardez tout ce qui entre en ligne de compte — l'argent de GM et de Chrysler, les demandes des fournisseurs et Ford qui demande une somme d'argent pour le passage à des véhicules écoénergétiques —, vous constatez que ça s'approche de 150 milliards de dollars et que le montant augmente.

German car and truck manufacturer Daimler Chrysler is already active in the telematics market and through the present operation it could possibly control to a significant extent the conditions of competition in this emerging market.
Le constructeur allemand d'automobiles et de camions DaimlerChrysler est déjà présent sur le marché de la télématique et, par l'opération notifiée, pourrait en venir à contrôler, dans une mesure significative, les conditions d'exercice de la concurrence sur ce marché émergent.