Vertaling van "chronic testing seems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

combined chronic toxicity carcinogenicity test | combined chronic toxicity/carcinogenicity test
étude combinée de la toxicité chronique et de la cancérogénèse

Duration of chronic toxicity testing in animals (rodent and non rodent toxicity testing)
Durée des essais de toxicité chronique chez les animaux (essais de toxicité chez les rongeurs et les autres animaux)

chronic toxicity test
étude de la toxicité chronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The proportion of animals used in sub-chronic and chronic testing seems to follow the same pattern as for irritation and sensitization tests with the highest proportion used for D) household products and F) additives in food for human consumption.
La proportion d'animaux utilisés pour des essais de toxicité chronique et subchronique semble suivre le même schéma que les essais d'irritation et de sensibilisation, le pourcentage le plus élevé se situant dans les catégories D) produits à usage domestique et F) additifs alimentaires destinés à la consommation humaine.