Traduction de «christophe rouillon vice-president » (Anglais → Français) :

Back in Ottawa, we welcome Mr. Mark Lefebvre, President of the Canadian Booksellers Association; and Mr. Christopher Smith, Vice President of that association.
De retour à Ottawa, nous accueillons M. Mark Lefebvre, président de la Canadian Booksellers Association, et M. Christopher Smith, vice-président de la même association.

"Diplomacy is not enough to achieve a sustainable solution for the Mediterranean", said Christophe Rouillon, Vice-President of the French Association of Mayors, representing the President of the Committee of the Regions at the conference".
"La diplomatie ne permettra pas à elle seule de trouver une solution durable pour la Méditerranée", a déclaré Christophe Rouillon, le vice-président de l'Association des maires de France, qui représentait la Présidente du Comité des régions à la conférence".

Mr. Christopher Curtis (Vice-President, Fuel Cells Canada): Thank you.
M. Christopher Curtis (vice-président, Piles à combustible Canada): Merci.

Mr. Christopher Curtis (Vice-President, Fuel Cells Canada)
M. Christopher Curtis (vice-président, Piles à combustible Canada)

I would here like to pay tribute to the excellent cooperation of the High Representative, Javier Solana, and the Vice-President of the Commission, Christopher Patten, who ensured that the European Union was not balkanised, but instead, acted in a coordinated and integrated way in the Balkans during this time.
À cet égard, je tiens à rendre hommage à l'excellent travail de coopération du haut représentant, M. Javier Solana, et du vice-président de la Commission, M. Christopher Patten, car grâce à eux, l'Union européenne n'a pas souffert de balkanisation.

Rudiger Fikentscher, Vice-President of the Saxony-Anhalt State Parliament; Norbert Kartmann, President of the Hesse State Parliament; Karl-Heinz Klär, Secretary of State, Rhineland-Pfalz; Jochen Riebel, Minister for Federal and European Affairs for Hesse; Berndt Röder, President of the Hamburg City Parliament; Ingolf Rossberg, Mayor of Dresden; Michael Schneider, State Secretary, representative of Saxony-Anhalt to the Federal Government; Eberhard Sinner, Minister of European Affairs and Regional Policy for Bavaria, President of the Conference of European Regions with Legislative Power; Christoph Stolzl, Vice-President of the Berlin City Parliament; Peter Straub, President of the Baden-Württemburg State Parliament, President of the Committee of the Regions; Wolfgang Tiefensee, Mayor of Leipzig.
M. Rudiger Fikentscher, vice-président du Parlement du land de Saxe-Anhalt; M. Norbert Kartmann, président du Parlement du land de Hesse; M. Karl-Heinz Klär, secrétaire d'État du land de Rhénanie-Palatinat; M. Jochen Riebel, ministre des affaires fédérales et européennes du land de Hesse; M. Berndt Röder, président du Parlement de la ville de Hambourg; M. Ingolf Rossberg, bourgmestre de Dresde; M. Michael Schneider, secrétaire d'État du land de Saxe-Anhalt, représentant du land auprès du gouvernement fédéral; M. Eberhard Sinner, ministre des affaires européennes et de la politique régionale de l'État libre de Bavière, président de la Conférence des régions européennes à pouvoirs législatifs; M. Christoph Stolzl, vice-président du Parlement de la ville de Berlin; M. Peter Straub, président du Parlement du land de Bade-Wurtemberg et du Comité des régions; M. Wolfgang Tiefensee, bourgmestre of Leipzig.