Vertaling van "chosen europe largely " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Large-scale Forest Damage Survey in Europe
grande enquête sur les dommages causés aux forêts d'Europe

to organize periodically in Europe a large-scale exhibition of books
organiser périodiquement en Europe une grande exposition de livres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of these parties also commented that Taiwan should have been chosen as analogue country due to the large number of producers, comparable costs with China and its large exports to Europe and North America.
L'une de ces parties a également affirmé que Taïwan aurait dû être retenu comme pays analogue en raison de son grand nombre de producteurs, de ses coûts comparables à ceux de la Chine et de ses exportations massives vers l'Europe et l'Amérique du Nord.

This is why the European Union is one of the most successful, most attractive ventures, as is demonstrated by the present enlargement, because the new Member States and those that will join in the future have chosen Europe largely because of these values.
C’est pourquoi l’Union européenne est une initiative des plus réussies et des plus intéressantes, comme le prouve le présent élargissement, parce que les nouveaux États membres et ceux qui la rejoindront à l’avenir l’ont choisie principalement pour ses valeurs.

As I was saying, the German Presidency has chosen Europe, a Europe that suffers from a public image that is not, let us say, always positive, a Europe that, paradoxically, is also perceived by a large majority of citizens as the level best suited to respond to a number of everyday problems.
La Présidence allemande, je le disais, a fait le choix de l’Europe, une Europe qui souffre dans l’opinion publique d’une image, disons, pas toujours positive, une Europe qui, de façon paradoxale, est aussi perçue par une grande majorité de citoyens comme le niveau de réponse le plus adapté à nombre de problèmes quotidiens.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Irish people have clearly chosen to place themselves at the heart of Europe by approving the Treaty of Lisbon by a very large majority.
- Monsieur le Président, chers collègues, le peuple irlandais a clairement fait le choix de se placer au cœur de l’Europe en approuvant le traité de Lisbonne à une très large majorité.