Vertaling van "chooses robert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

herb robert | herb-robert
aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge

action programme to improve awareness of Community law within the legal professions (Robert Schuman project) | Robert Schuman project
programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (action Robert Schuman)

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

choose pattern material | selection of material for pattern | choose material for pattern | select pattern material
sélectionner des matériaux pour des modèles

choose new library items to purchase | select new library items to purchase | choose new library items to acquire | select new library items to acquire
sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir

choose function | choose option
fonction Choix | option Choix

choose option [ choose function ]
option Choix [ fonction Choix ]

store and choose option [ store and choose function ]
option Stockage et Choix [ fonction Stockage et Choix ]

choose option | choose function
option Choix | fonction Choix

Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]
Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We don't think that another agency of the UN that chooses Robert Mugabe, from Zimbabwe.And if anyone wants to talk about human rights, Mr. Chair— I have a point of order, Mr. Chair.
Nous ne pensons pas qu'une autre agence de l'ONU qui choisit Robert Mugabe, du Zimbabwe.Et si quelqu'un souhaite parler des droits de la personne, monsieur le président.

Charles Robert, Clerk of the Committee: They have access to it themselves, if they choose to go that route, but whatever Sebastian, as an analyst, would write would have to be distributed in bilingual form.
M. Charles Robert, greffier du comité : Ils y ont accès par eux-mêmes, s'ils le veulent. Mais ce que Sebastian rédigera, à titre d'analyste, devra être distribué dans les deux langues.

I urge them to do some soul-searching, to look at themselves in the mirror and say, like Robert Bourassa and a number of federalists said, that Quebec has the right to its own destiny, the right to choose its own future, and that these decisions should happen in Quebec, not in the federal Parliament.
Je les invite à faire un examen de conscience, à se regarder dans le miroir et se dire, comme Robert Bourassa ainsi que nombre de fédéralistes l'ont dit, que le Québec avait le droit à sa propre destinée, avait le droit de choisir son avenir et que c'était au Québec que cela se passait, pas ici, au Parlement fédéral.

The Prime Minister is choosing outside counsel, Robert Staley, to represent him in the Helena Guergis lawsuit.
Le premier ministre a choisi un avocat de l'extérieur, Robert Staley, pour le représenter dans le procès intenté par Helena Guergis.

Mr. Robert A. Klotz, Executive Member and Past Chair, National Bankruptcy and Insolvency Law Section, Canadian Bar Association: Honourable senators, for your information, I served as a member of the Personal Insolvency Task Force under Mr. Goldstein's chairmanship and I congratulate you on choosing him as your adviser.
M. Robert A. Klotz, membre de l'exécutif et ancien président, Section nationale de la faillite de l'insolvabilité, Association du Barreau canadien: Honorables sénateurs, pour votre information, j'ai travaillé comme membre du groupe de travail sur l'insolvabilité personnelle sous la présidence de M. Goldstein et je vous félicite de l'avoir choisi comme conseiller.