Traduction de «choose preferred payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

preferred payment date
date de paiement fixe

preferred dividend payment [ preferred stock dividend payment | preferred share dividend payment ]
paiement de dividende privilégié [ paiement des dividendes privilégiés | versement des dividendes privilégiés ]

preferential payment in bankruptcy | preferred claim under bankrupts
privilège en cas de faillite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Free to choose preferred payment type: Many payment cards have multiple brands, so-called "co-badging" – to name a few examples, in Belgium a single payment card often offers both Bancontact and Maestro as payment options, in Italy it is common to have Bancomat/PagoBancomat and Maestro on a single card or in Denmark Visa and Dankort.
Liberté de choisir le type de paiement préféré: de nombreuses cartes incluent plusieurs marques de paiement, c'est ce qu'on appelle le «co-badgeage» – pour donner quelques exemples, en Belgique, une carte de paiement unique propose souvent à la fois Bancontact et Maestro comme options de paiement; en Italie, il est courant d’avoir Bancomat/PagoBancomat et Maestro sur une seule carte et au Danemark, Visa et Dankort.

One card for all – The ability to choose the preferred payment type will become even more important: Currently consumers often have to keep multiple cards for different card products issued from their bank.
Une carte pour tout — La faculté de choisir le type de paiement préféré gagnera encore en importance: actuellement, les consommateurs doivent souvent posséder plusieurs cartes pour différents produits de carte émis par leur banque.

Although online service is the preferred option, we will continue to support those Canadians who choose to file their tax and benefit returns on paper and who prefer to make their payments by cheque.
Bien que le libre-service en ligne soit l’option privilégiée, nous continuerons de soutenir les Canadiens qui choisissent de produire leurs déclarations de revenus et de prestations sur papier et qui préfèrent effectuer et recevoir leurs paiements par chèque.