Vertaling van "choir became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

choir-screen [ choir-wall ]
clôture du choeur [ jubé | pourtour de choeur ]

show choir [ swing choir ]
chorale de spectacle

choral director [ choir director | choirmaster | choir leader | chorus master | choral conductor ]
chef de choeur [ directeur de chorale | directrice de chorale | directeur de choeur | directrice de choeur | chef de chorale | directeur de maîtrise | directrice de maîtrise ]

... when the enlargement of the European Communities became a fact
... où l'élargissement des Communautés européennes devenait une réalité

Europa Cantat - European Federation of Young Choirs | EFYC [Abbr.]
Europa Cantat - Fédération européenne des jeunes chorales | FEJC [Abbr.]

choir organ
positif de dos

choir singer | vocalist | baritone singer | singer
chanteur | chanteur/chanteuse | chanteuse

choir director | choirmaster | choirmaster/choirmistress | choral director
directeur des choeurs | directeur des choeurs/directrice des choeurs | chef de choeur | cheffe de choeur

handbell choir
ensemble de clochettes

choir | chorus
chœur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the years, the choir became more community based.
Au cours des années, la chorale est devenue une affaire plus communautaire.

Maxe quickly became involved in many activities such as musicals, choirs, plays as well as the student representative council.
Maxe n'a pas tardé à s'impliquer dans de nombreuses activités, participant notamment à des comédies musicales, à des chorales et à des pièces de théâtre. Il a également siégé au conseil étudiant.

The Members sat in facing rows of choir stalls, the Speaker was given a chair on the altar platform, a table was set between the stalls for the Clerk of the House and the antechamber behind the screen became the lobby.
Les députés siégeaient dans le chœur dans des rangées de sièges qui se faisaient face; le Président occupait un fauteuil sur la plate-forme où se trouvait l’autel; entre les rangées de sièges se trouvait une table pour le greffier, et l’antichambre derrière le voile est devenue le vestibule.