If you posit these various models, the breadwinner model, the gender equity model, and the choice model, what is it looking like for Canada at this stage?
Quand on pense à ces différents modèles du soutien de famille, aux modèles non discriminatoires à l'égard des femmes, et aux modèles relatifs au choix, quelles sont les perspectives pour le Canada à l'heure actuelle?