Traduction de «chinese cultural centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chinese Cultural Centre of Greater Toronto Foundation
Chinese Cultural Centre of Greater Toronto Foundation

Chinese Cultural Centre
Chinese Cultural Centre

Central Ontario Chinese Cultural Centre
Central Ontario Chinese Cultural Centre

cultural organisation [ cultural centre | cultural institution | cultural organization | Cultural sector(STW) ]
organisation culturelle [ centre culturel | institution culturelle ]

arts centre | cultural centre
centre culturel | centre d'animation culturelle | foyer artistique | foyer culturel | maison de la culture

arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director
directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

Statutes of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
Statuts du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels

European Cultural Centre | ECC [Abbr.]
Centre européen de la culture | CEC [Abbr.]

Sports, recreation and cultural centre managers
Directeurs et gérants, centres sportifs, centres de loisirs et centres culturels

Culture Foreign Policy Centre [ CFPC ]
Centre de compétence pour la politique étrangère culturelle [ CCC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is also the pioneering Western Front artist run centre in Mount Pleasant, the Italian Cultural Centre and the new Chinese Cultural Centre Museum.
Il y a aussi le centre d'avant-garde Western Front de Mount Pleasant qui est administré par des artistes, le Centre italien et le nouveau musée culturel chinois.

The European Commission's science and knowledge service, the Joint Research Centre (JRC), under the responsibility of Tibor Navracsics, Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, and the Chinese Academy of Sciences signed an overarching Research Framework Arrangement, building on their longstanding and fruitful cooperation in the field of remote sensing and earth observation. The objective of the agreement is to expand their collaboration and develop new scientific approaches in key areas, such as air quality, renewable energy, climate, environmental protection, digital economy, regional Innovation policy and Smart Specialisation.
Le service de la Commission européenne pour la science et le savoir, le Centre commun de recherche (JRC), placé sous la responsabilité de Tibor Navracsics, commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport, et l'Académie chinoise des sciences ont signé un accord-cadre de recherche global, fondé sur leur longue et fructueuse collaboration dans le domaine de la télédétection et de l'observation de la terre.Cet accord vise à étendre la coopération entre les deux parties et à mettre au point de nouvelles approches scientifiques dans des domaines clés tels que la qualité de l'air, les énergies renouvelables, le climat, la protection de l'environnement, l'économie numérique, ainsi que la politique d'innovation et la spécialisation intelligente au niveau régional.

Ms. Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Mr. Speaker, this year the Chinese Cultural Centre of Vancouver is celebrating its 30th anniversary Founded in 1973, this centre has worked hard to promote Chinese cultural understanding.
Mme Sophia Leung (Vancouver Kingsway, Lib.): Monsieur le Président, cette année, le Centre culturel chinois de Vancouver célèbre son trentième anniversaire. Fondé en 1973, le centre s'est intensément consacré à la promotion de la culture chinoise.

I want to congratulate groups such as the Chinese Benevolent Association of Vancouver, Chinese Culture Centre of Vancouver, Vancouver Chinatown Merchants Association, SUCCESS, and the Taiwan Chamber of Commerce in B.C., just to name a few, for helping Canadians celebrate this important holiday in Chinese culture.
Je voudrais féliciter des groupes comme l'Association des bénévoles chinois de Vancouver, le Centre culturel chinois de Vancouver, l'Association des commerçants du Chinatown de Vancouver, l'association S.U.C.C.E.S.S., et la Chambre de commerce taiwanaise de la Colombie-Britannique, pour ne nommer que ceux-là, et les remercier d'avoir aidé les Canadiens à célébrer cette importante manifestation de la culture chinoise.

In Vancouver, for example, the Dr. Sun Yat-sen Classical Chinese Garden, the Chinese Cultural Centre, and SUCCESS (the United Chinese Community Enrichment Services Society) are helping new citizens integrate into the larger community and are bringing the richness of Chinese culture to the larger community.
À Vancouver, par exemple, le Jardin chinois classique du docteur Sun Yat-sen, le Centre culturel chinois et SUCCESS, la United Chinese Community Enrichment Services Society, aident les nouveaux citoyens à s'intégrer dans la collectivité et font connaître la richesse de la culture chinoise à la collectivité dans son ensemble.

In Vancouver East one can find several cultural centres, such as the Aboriginal Friendship Centre, the Native Education Centre, the Chinese Cultural Centre, the Italian Cultural Centre, the Croatian Community Centre and the Sikh Gudwara.
Vancouver-Est compte plusieurs centres culturels, notamment le centre d'accueil autochtone, le Native Education Centre, le centre culturel chinois, le centre culturel italien, le centre communautaire croate et le Gudwara Sikh.