Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ash gourd
Ash pumpkin
CCME
CCMW
CCMWE
Chinese
Chinese crescent
Chinese fuzzy gourd
Chinese hat
Chinese pavilion
Chinese pavillion
Chinese preserving melon
Chinese watermelon
Chinese waxgourd
Chinese winter melon
Church of Scientology
Church rate
Church tax
Church verger
Church warden
Churches’ Commission for Migrants in Europe
Churches’ Committee for Migrants in Europe
Churches’ Committee on Migrant Workers
Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe
Churches’ Committee on West European Migration
CoS
Competent in Chinese
Fuzzy gourd
Fuzzy melon
Jingling Johnny
Officer of the church
SC
Scientology Church
Standard Chinese
Study of traditional Chinese medical practices
Tallow gourd
Theories of traditional Chinese medicine
Traditional Chinese medical practice
Traditional Chinese medicine
Tunka
Turkish crescent
Turkish pavilion
Verger
Wax gourd
White gourd
World Association for Chinese Church Music

Vertaling van "chinese churches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
World Association for Chinese Church Music

World Association for Chinese Church Music


CCMWE | Churches’ Commission for Migrants in Europe | Churches’ Committee for Migrants in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers | Churches’ Committee on Migrant Workers in Europe | Churches’ Committee on Migrant Workers in Western Europe | Churches’ Committee on West European Migration | CCME [Abbr.] | CCMW [Abbr.]

Comité des églises auprès des migrants | Comité des églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants | Comité des églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale | Commission des Églises auprès des Migrants en Europe | CEME [Abbr.] | CETMI [Abbr.]


ability to comprehend spoken and written Chinese and to speak and write in Chinese | Standard Chinese | Chinese | competent in Chinese

chinois | mandarin


study of traditional Chinese medical practices | traditional Chinese medical practice | theories of traditional Chinese medicine | traditional Chinese medicine

médecine chinoise traditionnelle


church warden | officer of the church | church verger | verger

sacristain | sacristaine | bedeau | bedeau/bedelle


Turkish crescent [ Chinese crescent | Chinese pavillion | jingling Johnny | Chinese hat | Chinese pavilion | Turkish pavilion ]

chapeau chinois [ bâton à grelots ]


wax gourd [ Chinese waxgourd | tallow gourd | Chinese watermelon | Chinese preserving melon | Chinese winter melon | fuzzy gourd ]

courge à la cire [ pastèque de Chine ]


wax gourd | ash gourd | ash pumpkin | Chinese fuzzy gourd | Chinese preserving melon | Chinese watermelon | fuzzy melon | tunka | white gourd

melon velu


Church of Scientology | Scientology Church | CoS [Abbr.] | SC [Abbr.]

Eglise de la nouvelle compréhension | Eglise de scientologie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government’s renewed strategy of ‘sinicisation’ of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; conde ...[+++]

57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chr ...[+++]


57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government’s renewed strategy of ‘sinicisation’ of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; conde ...[+++]

57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chr ...[+++]


57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government's renewed strategy of 'sinicisation' of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; conde ...[+++]

57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chr ...[+++]


In the last few days, the Chinese Catholic Church has appointed two bishops without the approval of Pope Benedict XVI. Despite the Vatican’s efforts to prevent the ordinations, the Chinese Church ignored the Pope’s objections.

Ces derniers jours, sans l’assentiment de Sa Sainteté le pape Benoît XVI, l’Église catholique de Chine nommait deux évêques. Quoique le Vatican se fût efforcé d’empêcher les sacres, l’Église chinoise ignora le refus pontifical.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the last few days, the Chinese Catholic Church has appointed two bishops without the approval of Pope Benedict XVI. Despite the Vatican’s efforts to prevent the ordinations, the Chinese Church ignored the Pope’s objections.

Ces derniers jours, sans l’assentiment de Sa Sainteté le pape Benoît XVI, l’Église catholique de Chine nommait deux évêques. Quoique le Vatican se fût efforcé d’empêcher les sacres, l’Église chinoise ignora le refus pontifical.


On the Mother's Day weekend, over 200 Chinese churches took out half-page ads in all three Chinese dailies throughout the country in support of traditional marriage.

Pendant la fin de semaine de la Fête des mères, plus de 200 églises chinoises ont fait paraître une demi-page de publicité dans les trois quotidiens chinois publiés au Canada pour marquer leur appui à la notion traditionnelle du mariage.


Moreover, the delegation explored with their church partners and officials ongoing challenges faced by Chinese churches.

De plus, les membres de la délégation ont étudié avec leurs partenaires et représentants de l'Église les défis auxquels continuent de faire face les Églises chinoises.


In fact, the recently deceased Ignatius Cardinal Gong spent 30 years in Chinese prisons and labour camps for refusing to endorse a patriotic Catholic church.

En fait, le cardinal Ignatius Gong, qui est décédé dernièrement, a passé 30 années dans les prisons et les camps de travail chinois pour avoir refusé d'appuyer une Église catholique patriotique.


Since the 19th century, many lawless Chinese converted to Christianity just so that they could enjoy the protection of the Western churches, and thus the Western governments, from Chinese law.

Depuis le XIXe siècle, bon nombre de Chinois sans foi ni loi se sont convertis au christianisme uniquement pour pouvoir se servir des églises occidentales et, partant, des gouvernements occidentaux, pour se mettre à l'abri de la loi chinoise.


In the last two years, anti-Chinese violence has increasingly included attacks on churches, adding another explosive element to the mix, as many Chinese are also Christian.

Au cours des deux dernières années, la violence contre les Chinois a pris de plus en plus la forme d'attaques contre les églises, autre élément qui vient s'ajouter au mélange explosif, de nombreux Chinois étant chrétiens.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'chinese churches' ->

Date index: 2022-11-27
w