Vertaling van "china missionary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

city missionary | missionary preacher | intercessory missionary | missionary
missionnaire

aid missionary work | help missionary work | assist missionary work | help evangelical work
aider le travail de missionnaires

OMF International [ Overseas Missionary Fellowship | China Inland Mission ]
OMF International [ Union Missionnaire d'Outre-mer | Mission à l'intérieur de la Chine ]

Missionaries of Our Lady of La Salette [ La Salette Missionaries | Missionaries of La Salette ]
Missionnaires de Notre-Dame de La Salette [ Missionnaires de La Salette ]

Combonian Missionaries of the Heart of Jesus [ Missionaries of the Sacred Heart of Jesus | Sons of the Sacred Heart of Jesus | Verona Fathers | African Missionaries of Verona ]
Missionnaires Comboniens du Cœur de Jésus [ Fils Missionnaires du Sacré-Cœur de Jésus | Fils du Sacré Cœur de Jésus ]

china and glassware supply chain manager | china and glassware supply chain planner | china and glassware distribution manager | graduate china and glassware distribution manager
responsable de la logistique distribution de céramique et verrerie

ironstone china | iron-stone china | ironstone | iron-stone ware | stone china
porcelaine de pierre | terre de fer | porcelaine anglaise opaque | porcelaine opaque

Church Agency for Indigenous Affairs | Native Missionary Council | CIMI [Abbr.]
Conseil indigène missionnaire | Conseil indigéniste missionnaire | CIM [Abbr.]

china mender | china restorer
réparateur en faïence-porcelaine | réparatrice en faïence-porcelaine | raccommodeur de faïences et de porcelaines | raccommodeuse de faïences et de porcelaines | racommodeur de faïence et de porcelaine | racommodeuse de faïence et de porcelaine | raccommodeur de faïence-porcelaine | raccommodeuse de faïence-porcelaine | raccommodeur de porcelaine | raccommodeuse de porcelaine

chinaberry | chinaberry tree | China tree | bead tree | pride of China | pride of India | pride-of-India
margousier | arbre à chapelet | arbre saint | arbre aux chapelets | lilas des Indes | mélia azédarac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The China missionary movement was very strong. I used that as an example.
Le mouvement des missionnaires en Chine était très fort, et c'est pour cela que je l'ai cité en exemple.

The department was based on members of families who came from the China missionary experience, and that was the primary motivating force.
Le ministère a été créé par les membres de familles de missionnaires qui étaient allés en Chine, et cela a été le principal facteur déterminant.

I have used the missionary example because I am very familiar with that and with the situation involving missionaries from Toronto who went to China.
J'ai pris comme exemple celui des missionnaires, car c'en est un que je connais bien, et je connais bien ce qui est arrivé aux missionnaires de Toronto qui ont oeuvré en Chine.

China is important to Canada historically not only because of our missionary connection and earlier linkages to China but also because of our recognition of the People's Republic of China in 1970, which initiated a chain of events that was part of the opening of China to the international community.
Or, la Chine est importante pour le Canada, non seulement en raison de notre oeuvre missionnaire et des relations antérieures que nous avons eues avec ce pays, mais aussi parce que nous avons accepté de reconnaître la République populaire de Chine en 1970, reconnaissance qui a déclenché toute une série d'événements qui ont amené la Chine à s'ouvrir à la communauté internationale.

From before the turn of this century, Protestant and Catholic missionary streams flowed to China, towards western China, mostly from `Toronto the Good'.
Avant le début du siècle, des missionnaires protestants et catholiques ont afflué vers la Chine occidentale, la plupart d'entre eux depuis «la bonne ville de Toronto».