Vertaling van "child pornography has grown to become a multi-billion " (Engels → Frans) :

Thus, child pornography has grown to become a multi-billion dollar industry and that is disgraceful.
Ainsi, la pornographie juvénile est devenue une industrie de plusieurs milliards de dollars, et c'est honteux.

Child pornography has become a multi-billion dollar industry and Canadian children should be protected from it.
La pornographie juvénile est une industrie de plusieurs milliards de dollars et les enfants canadiens devraient en être protégés.

Unfortunately, when we live in a country where an instrument of evil, such as child pornography, has become a billion dollar industry, there is something seriously wrong.
Nous vivons malheureusement dans un pays où un instrument diabolique, comme la pornographie juvénile, représente une industrie d'un milliard de dollars.

For the life of me I cannot understand how a nation can sit by and watch pornography, particularly child pornography, go to the extent it has where it has become a billion dollar industry.
Je n'arrive absolument pas à comprendre comment une nation peut demeurer impassible devant la pornographie, surtout la pornographie juvénile, au point que cette industrie génère des milliards de dollars de recettes.

In this case, the government spent $1 billion on the firearms registry thereby guaranteeing that there would not be $1 billion available to deal with the issue of child pornography and to give police officers the resources they need to cure this scourge that has become epidemic in Canada.
Dans ce cas, le gouvernement a consacré un milliard de dollars à un registre, garantissant du même coup que ce milliard ne servirait pas à la lutte contre la pornographie juvénile, qu'il ne servirait pas aux policiers, dans leur lutte contre ce fléau qui a pris au Canada les proportions d'une épidémie.