Vertaling van "child beating another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

abortion by another | child destruction | miscarriage procured by another
avortement commis par un tiers

abortion procured by another | miscarriage procured by another | child destruction
avortement commis par un tiers

one beat the bush and another caught the hore
un a battu les buissons, un autre a pris les oisillons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think I told you a few minutes ago that when greater damage has to be prevented — for example, a child beating another child in a schoolyard — is grounds for a teacher to intervene.
Je pense que je vous ai dit, il y a quelques minutes, que lorsqu'il s'agit de prévenir un malaise plus grand — donc un enfant qui battrait un enfant dans une cour d'école — ça donne la permission à un professeur d'intervenir.

One case involved someone being acquitted for beating a child with a hose pipe; another involved an acquittal by a jury when a person used a piece of wood to physically discipline their child.
Une personne a notamment été acquittée après avoir battu un enfant avec un tuyau d'arrosage; une autre personne a été acquittée par un jury après avoir frappé son enfant avec un bout de bois.