Traduction de «chief transportation critic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Transportation sector [ Transportation | Transportation critical infrastructure sector | Transportation CI sector ]
secteur Transport [ Transport | secteur des infrastructures essentielles Transport | secteur des IE Transport ]

Chief Transport Licensing Inspector
Inspecteur principal national des transports

Chief Transport Officer
Chef des transports

Chief Transportation Controller
Contrôleur en chef des transports

school bus aide | school bus chief attendant | school bus attendant | school bus transportation assistant
accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, last weekend I attended a meeting in Serpent River First Nation where stakeholder groups, such as the East Algoma Chiefs, Mayors and Reeves, the Coalition for Algoma Passenger Trains and Transport Pontiac-Renfrew committed their efforts to saving a critical stretch of rail in eastern Ontario.
Monsieur le Président, le week-end dernier, j'ai assisté à une réunion dans la communauté de la Première nation de Serpent River, où divers groupes d'intervenants, comme les chefs, les maires et les préfets d'Algoma Est, la coalition d'Algoma sur les trains de voyageurs et Transport Pontiac-Renfrew, se sont engagés à sauver un tronçon essentiel de la voie ferrée de l'Est de l'Ontario.

This area will be dealt with in more detail by my colleague from Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, who is the Canadian Alliance chief opposition critic for transport.
Mon collègue, le député de Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, qui est le porte-parole de l'Alliance canadienne pour les transports, en traitera plus en profondeur.

I congratulate the chief transportation critic of the official opposition, the hon. member for South Surrey—White Rock—Langley, which is south of my constituency, on her thoughtfulness in tabling the motion on behalf of the official opposition and the excellent speech she delivered earlier in which she raised very important issues.
Je félicite notre principale porte-parole en matière de transports, la députée de South Surrey—White Rock—Langley, circonscription située au sud de la mienne, pour avoir pensé à déposer la motion au nom de l'opposition officielle et pour avoir livré un excellent discours dans lequel elle a fait ressortir plusieurs questions importantes.