chef de centre de détention pénitentiare | cheffe de centre de détention pénitentiaire | chef d'établissement pénitentiaire | directrice des services pénitentiaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

police chief | commanding officer | commanding police | police superintendent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chef de police | directeur de la police | directrice de la police | commandant de la police | commandante de la police

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The government has attacked a number of public servants, and it is a long list: Colonel Pat Stogran; Richard Colvin; Chief Superintendent Marty Cheliak, director general of the Canadian firearms program; Linda Keen; Peter Tinsley; Paul Kennedy; Adrian Measner; Munir Sheikh; Steve Sullivan and Rémy Beauregard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

La liste des fonctionnaires attaqués par le gouvernement est longue: le colonel Pat Stogran; Richard Colvin; le surintendant principal Marty Cheliak, directeur général du Programme canadien des armes à feu; Linda Keen; Peter Tinsley; Paul Kennedy; Adrian Measner; Munir Sheikh; Steve Sullivan; Rémy Beauregard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

I'm going to ask the officer in charge of protective operations, who is here with me today—Chief Superintendent Marty Cheliak—to ensure that it's enshrined, brought forward, and documented as the way forward for all three parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Je vais demander à l'agent responsable des opérations de protection, qui m'accompagne aujourd'hui — le surintendant en chef Marty Cheliak — de s'assurer que cela est intégré, présenté, et décrit comme procédure à suivre pour les trois parties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

Chief superintendent, Marty Cheliak, former head of the Canadian firearms program, was sent off to follow intensive French language courses, which was undeniably urgent, when his report on the effectiveness of the gun registry threatened to rain on Bill C-391's parade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

On a envoyé le surintendant principal Marty Cheliak, ancien directeur du Programme canadien des armes à feu, suivre un cours intensif de français, ce qui était manifestement urgent, quand son rapport sur l'efficacité du registre des armes à feu a menacé de jeter une douche froide sur le projet de loi C-391.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-08]

Madam Speaker, since the Conservatives took office in 2006, the following senior public servants have been shunted aside or forced out of their offices: RCMP Chief Superintendent Marty Cheliak; Nuclear Safety Commission President Linda Keen; Canadian Wheat Board President Adrian Measner; Veterans Ombudsman Pat Strogan; Competition Bureau Commissioner Sheridan Scott; Victims of Crime Ombudsman Steve Sullivan; RCMP Public Complaints Commissioner Paul Kennedy; Military Complaints Commission Chair Peter Tinsley; Immigration and Refugee Board Chair Jean-Guy Fleury; Information Commissioner Robert Marleau; and Chief Statistician Muni ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Madame la Présidente, depuis que les conservateurs sont arrivés au pouvoir en 2006, les hauts fonctionnaires suivants ont été écartés ou forcés de quitter leur poste: le surintendant principal de la GRC, Marty Cheliak; la présidente de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, Linda Keen; le président de la Commission canadienne du blé, Adrian Measner; l'ombudsman des vétérans, Pat Strogan; la commissaire du Bureau de la concurrence, Sheridan Scott; l'ombudsman des victimes d'actes criminels, Steve Sullivan; le commissaire des plaintes du public contre la GRC, Paul ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Speaker, if the Prime Minister really cared about women's well-being, he would not have ousted the RCMP Chief Superintendent, Marty Cheliak, and he would not ignore the opinion of police officers, nurses, women's groups and his own victims' ombudsman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Monsieur le Président, si le premier ministre avait le bien-être des femmes à coeur, il n'aurait pas limogé le surintendant principal de la GRC, Marty Cheliak, et il ne négligerait pas la position des policiers, des infirmières, des groupes de femmes et de son propre ombudsman pour les victimes d'actes criminels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-21]

D'autres ont cherché : chief superintendent chief superintendent auxiliary vessels chief superintendent candidate assessment board deputy chief superintendent deputy detective chief superintendent chief detention officer commanding officer commanding police correctional services manager police chief police superintendent senior superintendent jail superintendent of jail chief superintendent marty

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'chief superintendent marty' ->

Date index: 2022-11-14