If our chief negotiators cannot do anything better than that, if they cannot come back with a better package than that, we better start looking for better negotiators. They are clearly not representing the interests and the points of view of Canadians very adequately.
Si nos négociateurs principaux ne peuvent faire mieux, s'ils ne peuvent obtenir de meilleures conditions, il vaudrait mieux que nous cherchions de meilleurs négociateurs car, de toute évidence, ils ne représentent pas vraiment le point de vue des Canadiens et ne défendent pas adéquatement leurs intérêts.
