Mr. Robert G. Lesser, Vice Chair, Drug Abuse Committee, Canadian Association of Chiefs of Police: Honourable senators, I should just like to pick up on what Deputy Chief Boyd and Mr. King talked about regarding the importance of working with the community, with all the different partners.
M. Robert G. Lesser, vice-président, Comité sur la toxicomanie, Association canadienne des chefs de police: Honorables sénateurs, j'abonde dans le sens de MM. Boyd et King au sujet de l'importance de la collaboration avec la collectivité et avec les divers partenaires.