Traduction de «chicoutimi could call » (Anglais → Français) :

I have trouble seeing how a woman who is in Chicoutimi could call Ottawa to find out when her trial will take place.
J'imagine mal comment une femme qui est à Chicoutimi pourrait téléphoner à Ottawa pour savoir quand son procès aura lieu.

How could he not answer the call of Quebeckers who, I am sure, will answer the challenge he made on May 6 last year in Chicoutimi where I come from: “I invite Quebeckers to again win the heart and soul of this country, this continent they founded, explored and shaped”?
Comment ne pas répondre à l'appel des Québécois qui, j'en suis convaincu, répondront à son appel du 6 mai dernier lorsqu'il disait, chez moi, à Chicoutimi: «Je veux inviter les Québécois à reconquérir le coeur et l'âme de ce pays, de ce continent qu'ils ont fondé, exploré et façonné».