Traduction de «chicken cuts processed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

footwear and leather goods automatic cutting systems | machine cutting processes for footwear and leather goods | automatic cutting systems for footwear and leather goods | machine cutting processes and techniques for footwear and leather goods
systèmes de découpage automatiques pour les articles chaussants et les articles en cuir

cutting process
procédé de coupage

virus-tested-stem-cutting process [ VTSC process ]
méthode d'indexage de tiges

thermal cutting processes
procédés de coupage par voie thermique

cutting process
procédé de découpage

nine-cut chicken
poulet découpé en neuf morceaux

handling knives for cutting activities | use knives for deboning processes | employ knives for deboning processes | handle knives for cutting activities
utiliser des couteaux pour diverses opérations de découpe

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]
industrie de la viande [ abattoir | atelier de découpe ]

cutting by peeling process | rotary cutting
déroulage

using wire processing machinery | using wire stripping machines | use wire processing machinery | using wire cutting machines
utiliser des machines de traitement de câbles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The strategic choices of rationalising the company's activity on its historical core market of the Middle East and the Overseas Departments by focusing on whole chickens and sausages, and consolidating sausage trading with third countries, entail withdrawing from Tilly-Sabco's "tactical" markets (chicken cuts, processed products and turkey) and thereby reducing overall activity on those markets by 41% (35 700 tonnes).
Les choix stratégiques de rationalisation de l’activité de l’entreprise sur son cœur de marché historique du Moyen Orient et des DOM sur les poulets entiers et les saucisses ainsi que la consolidation du fonds de commerce sur Pays Tiers de l’activité saucisses se traduisent par un désengagement sur les marchés « tactiques » de Tilly-Sabco (découpe poulet, produits élaborés et dinde), soit une baisse d’activité totale de 41% (35 700 tonnes) sur ces marchés.

Be it live, eviscerated, cut up, boneless or processed chicken, these products are increasingly diversified and in high demand.
Que ce soit du poulet vivant, éviscéré, défait en partie, désossé ou transformé, nous sommes devant des produits de plus en plus diversifiés et exigés tels quels.