Traduction de «chevrette had said » (Anglais → Français) :

Even Guy Chevrette had said we should sign the agreement.
En effet, Guy Chevrette avait dit qu'il faudrait signer l'entente.

Furthermore, Mr. Chevrette, a few weeks after the election, said that this was an election trial balloon and that we had no intention of keeping our promise.
D'ailleurs, M. Chevrette, quelques semaines après les élections, a dit que c'était une balloune électorale et que nous n'avions pas l'intention de tenir notre promesse.