Traduction de «chemical plastic sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical plastic sector
secteur des produits chimiques et des plastiques

chemical plasticizing
plastification chimique

Chemicals & Plastics Tariff Reduction Order
Décret sur la réduction du tarif des produits chimiques et des matières plastiques

Chemicals, Plastics and Allied Products
Produits chimiques, plastiques et produits connexes

fine chemicals | fine chemicals sector
chimie fine | produits chimiques nobles | substances chimiques nobles

Supervisor and general foreman, fabrication of products of paper, plastics, rubber, chemical / synthetic materials
surveillant et chef contremaître à la fabrication de produits de papier, de matières plastiques, de caoutchouc, de matériaux chimiques et synthétiques

chemically foamed plastic
plastique expansé chimiquement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Industrial products – tariffs on industrial products will be fully abolished, for instance in sectors where the EU is very competitive, such as chemicals, plastics, cosmetics as well as textiles and clothing.
Produits industriels: les droits de douane sur les produits industriels disparaîtront complètement, notamment dans des secteurs où l'UE est très compétitive, comme les produits chimiques, les plastiques, les cosmétiques ainsi que les textiles et l'habillement.

The agreement will result in increased trade opportunities through tariff elimination in a broad range of sectors, such as industrial goods, for example, aerospace, information communication technology, metals and minerals, chemicals, plastics, pharmaceuticals, industrial machinery, cosmetics, agri products, forestry and value added products.
L'accord se traduira par des possibilités commerciales accrues grâce à l'élimination des droits de douane dans un large éventail de secteurs, comme ceux des produits industriels, de l'aérospatiale, des technologies de l'information et des communications, des métaux et des minéraux, des produits chimiques, des matières plastiques, des produits pharmaceutiques, de la machinerie industrielle, des produits cosmétiques, des produits agricoles, des produits forestiers et des produits à valeur ajoutée.

43. Maintains that one of the bioeconomy’s guiding principles is to enhance resource efficiency and reduce dependence on imported raw materials, energy and non-renewable natural resources; points to the importance of the forest sector and other bio-based industries, and maintains that carbon-neutral renewable natural resources and raw materials, such as wood and wood fibre, can replace non-renewable fossil raw materials; points out that the bioeconomy industry produces many high added-value products, such as chemicals, medicines, plastics and other innovative new materials and that it creates jobs; highlights the potential of biotechnologies based on marine resources;
43. souligne qu'un des principes directeurs de la bio-économie est d'augmenter l'efficacité dans l'emploi des ressources et de diminuer la dépendance à l'égard de l'importation de matières premières, à l'importation d'énergie et aux ressources naturelles non renouvelables; insiste sur l'importance de la filière bois, ainsi que des autres industries à base biologique, et souligne que les matières premières et les ressources naturelles renouvelables et neutres dans leur bilan carbone, telles que le bois et la cellulose, peuvent se substituer aux matières premières non renouvelables et fossiles; rappelle que les industries de la bio-économie fabriquent nombre de produits à forte valeur ajoutée – composés biochimiques, médicaments, plastiques et autres matériaux aussi nouveaux qu'innovants – et créent des emplois; met en lumière le potentiel des biotechnologies fondées sur les ressources marines;

9. Maintains that one of the bioeconomy’s guiding principles is to enhance resource efficiency and reduce dependence on imported raw materials and energy and non-renewable natural resources; points to the importance of the forest sector and other bio-based industry and maintains that carbon-neutral renewable natural resources and raw materials, such as wood and wood fibre, can replace non-renewable fossil raw materials; points out that the bioeconomy industry produces many high added-value products, such as chemicals, medicines, plastics and other innovative new materials and that it creates jobs; highlights the potential of biotechnologies based on marine resources;
9. souligne qu'un des principes directeurs de la bio-économie est d'augmenter l'efficacité dans l'emploi des ressources et de diminuer la dépendance à l'égard de l'importation de matières premières ou d'énergie et des ressources naturelles non renouvelables; insiste sur l'importance de la filière bois, ainsi que des autres industries à base biologique, et souligne que les matières premières et les ressources naturelles renouvelables et neutres dans leur bilan carbone, telles que le bois et la cellulose, peuvent se substituer aux matières premières non renouvelables et fossiles; rappelle que les industries de la bio-économie fabriquent nombre de produits à forte valeur ajoutée – composés biochimiques, médicaments, plastiques et autres matériaux aussi nouveaux qu'innovants – et créent des emplois; met en lumière le potentiel des biotechnologies fondées sur les ressources marines;

Under the SHIS, status holders are entitled to a duty credit equivalent to 1 % of the FOB value of exports in sectors specified in paragraph 3.16.4 of FTP 09-14 i.e. leather (excluding finished leather), textile and jute sector, handicrafts, engineering sector (excluding some sub-sectors), plastics and basic chemicals (excluding pharmaceutical products).
Dans le cadre de ce régime, les détenteurs de statut peuvent bénéficier d'un crédit de droits équivalant à 1 % de la valeur fob des exportations dans les secteurs précisés à la section 3.16.4 du document FTP 09-14, à savoir le cuir (à l'exclusion des cuirs finis), le textile et le jute, les produits artisanaux, l'ingénierie (à l'exclusion de certains sous-secteurs), les matières plastiques et les produits chimiques de base (à l'exclusion des produits pharmaceutiques).

Solvay, headquartered in Belgium, is the parent company of an international group of companies active in four sectors: chemicals, plastics, processing of plastic products and pharmaceuticals.
Solvay, dont le siège se trouve en Belgique, est la société mère d'un groupe international de sociétés actives dans quatre secteurs: chimie, plastiques, transformation des plastiques et pharmacie.

Moreover, there is still significant innovation in recycling processes in certain sectors for wastes that are less readily recycled, e.g. concerning chemical recycling of plastics or recycling of tyres.
En outre, le degré d'innovation en matière de procédés de recyclage reste relativement élevé dans certains secteurs pour les déchets plus difficilement recyclables, comme les matières plastiques (recyclage chimique) ou les pneumatiques.

Solvay is the ultimate industrial parent company of an international group, active in four main sectors : chemicals, plastic, processing of plastic products and pharmaceuticals.
Solvay est la société mère d'un groupe international, actif dans quatre secteurs principaux: les substances chimiques, les matières plastiques, le traitement des produits plastiques et les produits pharmaceutiques.

Allow me to conclude by mentioning an organization the hon. member is very familiar with, the Prouesse organization, which I recently came into contact with, which is looking after economic development in the east end of Montreal and which has targeted certain priority sectors, including the petro-chemical, plastics and rubber sectors.
Permettez-moi de conclure en mentionnant un organisme que connaît très bien l'honorable député, l'organisme Prouesse que j'ai rencontré dernièrement, qui a pris en main le développement économique de l'est de Montréal, qui a ciblé certains secteurs prioritaires, que l'on pense à la pétrochimie, au plastique, au caoutchouc.

The work that we and the Canadian Breast Cancer Foundation were involved in looked at the women who worked in the plastics sector of the auto industry and are being diagnosed with much higher rates of breast cancer as a result of the chemicals they are working with every day so our cars can have the shiny plastic parts that now make them up.
Le travail que la Fondation canadienne du cancer du sein et nous-mêmes avons fait visait les femmes qui travaillent dans le secteur du plastique de l'industrie automobile et qui présentent des taux beaucoup plus élevés de cancer du sein à cause des produits chimiques auxquels elles sont exposées tous les jours pour que nos voitures aient un beau lustre.