Traduction de «check character » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

check character | redundant character
caractère de contrôle | caractère redondant

check character [ text-control character ]
caractère de contrôle

error check character [ error check signal ]
caractère de contrôle d'erreurs [ signal de contrôle d'erreurs ]

longitudinal redundancy check character [ LRC character | longitudinal parity check character | longitudinal check character ]
caractère de contrôle de redondance longitudinale [ caractère de parité longitudinale | caractère de contrôle LRC ]

longitudinal redundancy check character | LRC character | LRCC | longitudinal check character | LCC
caractère de contrôle de parité longitudinale | caractère de contrôle longitudinal | caractère de parité longitudinale

cyclic redundancy character | CRC | cyclic redundancy check character
caractère de contrôle cyclique redondant | caractère de contrôle cyclique par redondance | caractère de parité cyclique | caractère de contrôle cyclique

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) the ninth character shall be the check digit determined in accordance with subsections (7) and (8) after all other characters have been determined by the manufacturer;
c) le neuvième caractère est l’unité de contrôle déterminée conformément aux paragraphes (7) et (8) après que tous les autres caractères ont été fixés par le fabricant;

They find a fiancé and the fiancé then wants to come to Canada to see the person she intends to marry in the person's home situation, to check the character and all those things.
Ils se trouvent une fiancée, qui veut ensuite venir au Canada afin de rencontrer la personne qu'elle veut épouser et la voir dans son cadre quotidien pour mieux la connaître.

I am not saying that a carefully circumscribed ministerial power is in no case warranted; I am only saying that the scope of its exercise still has an indeterminate character about it and that it is lacking in the appropriate checks and balances.
Je ne dis pas qu'un décret ministériel bien délimité n'est en aucun cas justifié; je ne fais qu'affirmer que la portée de cet exercice est encore indéterminée et qu'on peut déplorer l'absence des contrôles appropriés.

With certain data matching and the way some of that stuff can and in some cases is being accessed, a potential employer or someone doing a character check could end up concluding that you have a serious drinking problem.
Compte tenu d'un certain couplage des données et de la façon dont on peut avoir accès, dans certains cas, à des données de ce genre, un employeur potentiel ou une personne qui fait une vérification de solvabilité pourrait en conclure que vous avez un grave problème d'alcoolisme.

In terms of strategies for enhancing security and safety and the perception of the travelling public in the security and safety provisions being taken, is there any change that might be appropriate in terms of say not checking everybody, but profiling, looking at random detailed checking, or auditing on an ongoing basis, so that you change the character of the work, as opposed to everybody's being the same?
En ce qui a trait aux stratégies visant à améliorer la sécurité et la protection de même que la perception du public voyageur en ce qui a trait aux mesures de sécurité et de protection prises, y a-t-il un changement qui pourrait être approprié, par exemple ne pas contrôler tout le monde, mais faire du profilage, envisager un contrôle détaillé au hasard ou effectuer des vérifications en permanence de manière à changer le caractère du travail?