Vertaling van "cheapest maritime helicopter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

423 Maritime Helicopter Squadron [ 423 MH Sqn | 423 Helicopter Anti-Submarine Squadron | HS 423 ]
423e Escadron d'hélicoptères maritimes [ 423 EHM | 423e Escadron d'hélicoptères anti-sous-marins | HS 423 ]

443 Maritime Helicopter Squadron [ 443 (MH)Sqn | 443 Helicopter Anti-Submarine Squadron | HS443 ]
443e Escadron d'hélicoptères maritimes [ 443 EHM | 443e Escadron d'hélicoptères anti-sous-marins | HS443 ]

A3 Maritime Air Component (Atlantic) Aircraft and Engineering Maintenance - Maritime Helicopters [ A3 MAC(A) AEM MH ]
A3 Génie et maintenance des aéronefs de la composante aérienne maritime (Atlantique) - Hélicoptères maritimes [ A3 GMA CAM(A) HM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He compared buying the cheapest maritime helicopter to buying a car without air conditioning.
Il a comparé l'achat de l'hélicoptère maritime le moins cher à l'achat d'une voiture sans climatisation.

Can the Leader of the Government in the Senate indicate that the government does not want the best maritime helicopter, it wants the cheapest, even if it is only marginally so, but with excessively less capability than any of the other competitors?
Madame le leader du gouvernement peut-elle dire au Sénat que le gouvernement ne veut pas le meilleur hélicoptère maritime, qu'il veut le moins cher, même de façon marginale, même si ses capacités sont de loin inférieures à celles que peuvent offrir tous les autres concurrents?

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, Mr. Alan Williams, the Assistant Deputy Minister, Materiel, told a committee in the other place on March 13 of this year that the government's approach to the procurement of the cheapest green vehicle for the Maritime Helicopter Project to replace the Sea King is the correct move.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, M. Alan Williams, sous-ministre adjoint (Matériel), a déclaré à un comité en l'autre endroit, le 13 mars de l'année courante, que le gouvernement a emprunté la bonne démarche en cherchant à acquérir le véhicule vert le moins onéreux possible pour le projet de l'hélicoptère maritime destiné à remplacer le Sea King.