Traduction de «cheap jokes about » (Anglais → Français) :

I'll avoid cheap jokes about SIN; I'm obviously referring to the social insurance number.
Je vais éviter toutes les farces faciles au sujet du mot SIN puisque de toute évidence je parle du numéro d'assurance sociale.

As a Member, I am sick and tired of cheap jokes about the 'gravy train': let us recall that the basic salary we, the UK Members, receive is, so I am told, about the same as that of a decent-sized supermarket manager in a provincial town.
En tant que député, j’en ai plus qu’assez des blagues faciles sur la "bonne planque". N’oublions pas que le salaire de base que nous percevons, nous députés britanniques, est plus ou moins identique à celui d’un gérant de supermarché de taille respectable dans une ville de province, d’après ce qu’on m’a dit.