Vertaling van "cheap hydroelectric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydroelectric plant | hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric station | hydropower plant
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique

to dump on the market | to flood the market with cheap articles | to glut the market with cheap articles | to inundate the market with cheap articles
encombrer le marché d'articles bon marché | inonder le marché d'articles bon marché

cheap money policy | cheap-money policy | easy monetary policy
politique d'aisance monétaire | politique d'argent à bon marché | politique de l'argent à bon marché

hydropower plant operator | hydro-power plant worker | hydroelectric plant operator | hydroelectric power plant technician
conductrice d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur/conductrice d'installations de production d'hydroélectricité

chinese homer [ chinese home run | cheap home run | cheap homer | chop-suey homer ]
coup de circuit facile [ circuit facile | coup de circuit du pauvre | circuit du pauvre ]

cheap emotion | cheap thrill
émotion superficielle | émotion peu profonde

Conawapa Hydroelectric Development
Projet hydroélectrique de Conawapa

Cat Arm Hydroelectric Development
aménagement hydro-électrique de la Cat Arm [ aménagement hydroélectrique de la Cat Arm ]

hydroelectric plant technician | marine energy technician | hydropower technician | mechanical engineer, hydropower
technicien en énergie houlomotrice | technicienne en hydroélectricité | technicien en hydroélectricité/technicienne en hydroélectricité | technicienne en énergie marémotrice

hydro-electricity | hydropower electricity | hydroelectricity | hydro-power electricity
énergie hydroélectrique | hydroélectricité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, Manitoba is blessed with an abundance of cheap, clean hydroelectric power.
Monsieur le Président, le Manitoba a la chance de pouvoir compter sur une énergie hydroélectrique propre, abordable et abondante.

Electricity prices in Greece are very low at present, partly due to cost-efficient generation in lignite-fired power stations, cheap hydroelectric power thanks to heavy rainfall in the past two years and reduced demand as a result of the economic crisis.
Les prix de l’électricité en Grèce sont actuellement très bas, en partie du fait de la production rentable des centrales fonctionnant au lignite et à l’énergie hydroélectrique bon marché grâce aux précipitations abondantes de ces deux dernières années et à la baisse de la demande en raison de la crise économique.

Manitoba has large hydroelectric installations that are providing cheap and clean energy.
Le Manitoba a de grandes installations hydroélectriques qui fournissent de l'énergie propre à bon marché.

In a single market, producers of cheap atomic and hydroelectric power would always sell the electricity at the highest market price.
Dans un marché unique, les producteurs d’énergie nucléaire et hydroélectrique peu coûteuse vendraient systématiquement l’électricité au prix du marché le plus élevé.

Protectionism among the big energy players in Central Europe is the main reason why cheap hydroelectric power is only getting to the Central European markets with difficulty.
Le protectionnisme des grands "joueurs d'énergie" en Europe centrale est la cause essentielle des entraves à l'accès de l'électricité avantageuse, produite par l'énergie hydraulique, aux marchés d'Europe centrale.

The artificial barriers to, and restrictions on, trade upheld by the monopolies must be done away with. For example, the cheap energy produced in the Nordic countries in hydroelectric plants is still not freely available to the markets of Central Europe, as the situation stands at present.
Les obstacles artificiels au commerce maintenus en place par les compagnies de monopole doivent être levés ; c’est ainsi que, par exemple, l’énergie hydroélectrique produite dans les pays nordiques n’a pas encore, dans les circonstances actuelles, librement accès aux marchés de ce que l'on appelle chez nous l'Europe "continentale".

Our paper mills here feel that in provinces where there is cheap hydroelectricity, for example, their competitors get a break that is not available here because the type of source energy is not considered.
Nos papeteries pensent que leurs concurrents des provinces où l'hydroélectricité est peu chère, par exemple, jouissent d'un avantage qu'elles n'ont pas parce que la source d'énergie n'est pas prise en compte.

In British Columbia, we already have cheap green electricity because of hydroelectric, and it is very difficult to compete with cheap hydro.
En Colombie-Britannique, nous avons déjà de l'électricité verte peu coûteuse grâce à la production hydroélectrique et il est très difficile de concurrencer l'énergie hydroélectrique bon marché.

One thing that we need to be clear about in Canada is that because of the tremendous hydroelectric resources in Manitoba, Quebec and British Columbia, we have been spoiled with very cheap energy to meet our demands, but the opportunity to continue to build those big hydroelectric systems is probably not there so we have to think about the future in that context.
Une chose que nous devons bien comprendre, au Canada, c'est que grâce aux énormes ressources hydroélectriques du Manitoba, du Québec et de la Colombie-Britannique, nous avons eu la chance d'obtenir de l'énergie très peu coûteuse pour répondre à nos besoins, mais la possibilité de continuer à construire ces énormes systèmes hydroélectriques n'existe probablement plus, ce qui veut dire que nous devons penser à notre avenir dans ce contexte.