Vertaling van "chartered financial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chartered financial analyst [ CFA | certified financial analyst ]
analyste financier agréé [ analyste financière agréée ]

chartered financial analyst | CFA
analyste financier agréé | AFA | analyste financière agréée | AFA

federal financial institution | federal chartered financial institution | federally-chartered financial institution
institution financière fédérale | institution financière à charte fédérale

Canadian Institute of Chartered Life Underwriters and Chartered Financial Consultants [ Institute of Chartered Life Underwriters of Canada ]
Institut canadien des assureurs-vie agréés et des conseillers financiers agréés [ Institut des assureurs-vie agréés du Canada ]

Association for Investment Management and Research [ AIMR | Institute of Chartered Financial Analysts | Financial Analysts Federation | National Federation of Financial Analysts Societies ]
Association for Investment Management and Research [ AIMR | Institute of Chartered Financial Analysts | Financial Analysts Federation | National Federation of Financial Analysts Societies ]

provincial financial institution | provincially-chartered financial institution
institution financière provinciale | institution financière à charte provinciale

EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]
charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]

bank examiner | chartered accountant | financial auditor | internal auditor
auditeur comptable et financier | auditeur comptable et financier/auditrice comptable et financière | auditrice comptable et financière

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]
charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]
charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am a certified financial planner, a chartered life underwriter, and a chartered financial consultant.
Je m'appelle Ken Holliday et je suis agréé comme planificateur financier, assureur-vie et conseiller financier.

In other words, the Inspector General of Financial Institutions and the Government of Quebec could subject federally chartered financial institutions to Quebec laws.
Autrement dit, l'inspecteur général des institutions financières et le gouvernement du Québec pourraient appliquer les lois du Québec aux institutions financières à charte fédérale.

That a majority of the directors of a federally chartered financial institution controlled directly or indirectly by a publicly traded holding company or a publicly traded financial institution be independent (as defined in the Bank Act) of the holding company or the parent financial institution.
que la majorité des membres du conseil d'administration d'une institution financière à charte fédérale contrôlée directement ou indirectement par une société de portefeuille cotée en bourse ou une autre institution financière cotée en bourse soient indépendants (selon la définition qu'en donne la Loi sur les banques) de la société de portefeuille ou de l'institution financière mère.

We therefore are convinced that if the federal government were to step us the deregulation of federally chartered financial institutions, they would be required, as would any other financial distributor or intermediary, to comply with provincial regulations regarding the distribution of financial products and services.
Ainsi, nous sommes fortement d'avis que si le gouvernement fédéral devait permettre de pousser plus loin le décloisonnement des institutions financières à charte fédérale, ces dernières ainsi que tout distributeur ou intermédiaire financier devraient par contre être tenus de respecter les règles provinciales applicables en matière de distribution de produits et services financiers.

On the one hand, we need good, strong major banks, and on the other hand, we need a more grassroots financial system to offset the concentrated strength of the chartered financial institutions.
D'un côté, il faut de bonnes et de grandes banques solides et, de l'autre côté, il faut un système financier un peu plus populaire pour contrebalancer la force de la concentration des institutions financières à charte.

The analysis provided by the EU Agency for Fundamental Rights on information provided by some Member States on case law on the Charter also shows that the implications of the Charter go well beyond this area, and concern very diverse areas such as regulations on financial markets, labour law, consumer protection, environment law and children's custody[27].
L’analyse des données fournies par certains États membres sur la jurisprudence relative à la Charte, à laquelle a procédé l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne, fait également apparaître que les implications de ce texte vont bien au‑delà de ce domaine juridique et intéresse des thèmes aussi divers que les marchés financiers, le droit du travail, la protection des consommateurs, le droit de l’environnement et la garde des enfants[27].

2. Heads of Union delegations acting as authorising officers by subdelegation in accordance with Article 56(2) of the Financial Regulation shall be subject to the charter provided by the Commission for the implementation of the financial management tasks subdelegated to them.
2. Les chefs des délégations de l’Union qui agissent en tant qu’ordonnateurs subdélégués conformément à l’article 56, paragraphe 2, du règlement financier sont soumis à la charte prévue par la Commission pour la mise en œuvre des tâches de gestion financière qui leur sont confiées par subdélégation.

No Union financial means should be made available for activities or operations that are not carried out in conformity with the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter of Fundamental Rights’).
Aucun moyen financier de l'Union ne devrait être affecté à des activités ou à des opérations qui ne sont pas menées conformément à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (ci-après dénommée «charte des droits fondamentaux»).

The Commission shall provide each financial actor with the resources required to perform his duties and a charter describing in detail his tasks, rights and obligations.
La Commission met à la disposition de chaque acteur financier les ressources nécessaires à l'accomplissement de sa mission ainsi qu'une charte de mission décrivant en détail ses tâches, droits et obligations.

[45] Examples of such codes include the Charter for Financial Communications (drawn up jointly by the Cercle de Liaison des Informateurs Financiers en France (CLIFF) and the Société Française des Analystes Financiers (SFAF)) at [http ...]
[45] À titre d’exemples de tels codes, il convient de citer la Charte de la communication financière, établie conjointement par le Cercle de Liaison des Informateurs Financiers en France (CLIFF) et la Société Française des Analystes Financiers (SFAF) (voir [http ...]