Many of us who spoke very movingly in favour of the Charlottetown accord in the old days, as I did, certainly look at some of the triple-E reforms we talked about. The question is, how do we do this?
Bon nombre d'entre nous qui avons défendu avec émotion l'Accord de Charlottetown dans le bon vieux temps, dont je suis, espérons, c'est certain, certaines des réformes dites « triple-E » qui ont été envisagées.