Vertaling van "charlie noted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A group of dysmorphic complexes (including Charlie M syndrome, Hanhart syndrome and glossopalatine ankylosis) with the association of severe asymmetric limb defects (primarily involving distal segments) and abnormalities of the oral cavity and mandib
syndrome de Mœbius

course charlie [ course (charlie) ]
parcours (charlie)

Tot Bots/Chomper Charlie™ [ Chomper Charlie ]
Tot Bots/Le robot qui dévore [ Le robot qui dévore ]

bought note | broker's note | contract note | sale note
note d'achat

drawing up rehearsal notes | log rehearsal notes | draw up rehearsal notes | write rehearsal notes
rédiger des notes de répétition

bernice | bernie's flake | big C | blow | bouncing power | cadillac | champagne of drugs | charley | charlie | coke | dama blanca | flake | gold dust | green gold | happy trails | her | jam | lady | nose candy | pimp's drug | she | snow | stardust | tool | toot | uptown | white girl | white lady | C [Abbr.]
bernice | blanche | blow | Charlie | cheublan | Coca | coco | coke | Corinne | Dame Blanche | Julie | neige | perico | Scotty

alehoof | creeping Charlie | gill-over-the-ground | ground ivy
gléchome lierre terrestre | lierre terrestre

Charlie M syndrome
syndrome Charlie M

Charlie Brown
Charlie Brown

Note taker
preneur de notes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You said, as my friend and colleague Charlie noted, that these should be based on science.
Vous dites, comme mon ami et collègue Charlie l'a souligné, qu'elles devraient être basées sur la science.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Mr. Speaker, I think Canadians will note that there was no answer in that little presentation.
M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Monsieur le Président, je pense que les Canadiens vont remarquer que le ministre n'a donné aucune réponse dans son petit exposé.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, according to an internal briefing note from the chief of the maritime staff, senior navy and air force officers were stunned to learn of changes to the statement of operating requirements for the new marine helicopter project.
M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, selon une note d'information interne du Chef d'état-major des Forces maritimes, les officiers supérieurs de la marine et de l'aviation ont été sidérés de voir les modifications qu'on avait apportées à l'énoncé des besoins opérationnels pour un nouvel hélicoptère maritime.

Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Mr. Speaker, the second petition notes that children have a need to be loved and nurtured by both parents and the right to be economically supported by both parents.
M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Monsieur le Président, les signataires de la deuxième pétition soulignent que les enfants ont besoin d'être aimés et élevés par leurs deux parents et qu'ils ont le droit d'être économiquement soutenus par eux deux.

6. Notes that, in a letter of 23 March 2006 to the Chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs, Commissioner Charlie McCreevy specified that the background notes are 'a simple working document produced by the Commission's services for discussion purposes only.
6. observe que, dans une lettre du 23 mars 2006 adressée à la présidente de la commission économique et monétaire, le commissaire Charlie McCreevy a précisé que les notes de base sont "un simple document de travail élaboré par les services de la Commission uniquement en vue d'un débat.

6. Notes that, in a letter of 23 March 2006 to the Chairwoman of the competent committee, Commissioner for the Internal Market and Services, Charlie McCreevy, specified that the Commission's background notes to the implementing measures are 'a simple working document produced by the Commission's services for discussion purposes only. They do not in any way constitute formal amendments to the draft measures'; considers, therefore, that the background notes do not add any conditions to those set out in the draft implementing measures;
6. observe que, dans une lettre du 23 mars 2006 adressée à la présidente de la commission compétente, le commissaire en charge du marché intérieur et des services, Charlie McCreevy, a précisé que les notes de base de la Commission relatives aux mesures d'exécution constituent un simple document de travail élaboré par les services de la Commission uniquement en vue d'un débat et qu'elles ne constituent en aucune façon des amendements formels aux projets de mesures; estime par conséquent que ces notes n'ajoutent aucune nouvelle condition venant se superposer à celles qui figurent dans les projets de mesures d'exécution;

Note: The Honourable Senators Catherine S. Callbeck, Gérald J. Comeau, Ethel M. Cochrane, Michael Forrestall, Elizabeth Hubley, Brenda M. Robertson, Gerry St-Germain, P.C., Charlie Watt and Lois Wilson also served on the Committee.
Nota : Les honorables sénateurs Catherine S. Callbeck, Gérald J. Comeau, Ethel M. Cochrane, Michael Forrestall, Elizabeth Hubley, Brenda M. Robertson, Gerry St-Germain, c.p., Charlie Watt and Lois Wilson ont également fait partie du Comité.