Traduction de «charlie mccreevy european » (Anglais → Français) :

Former Irish Minister for Finance and European Commissioner for the Internal Market Charlie McCreevy recently took up a position on the board of Ryanair, a company which was affected by many of the laws he made at a European level, a position which he stepped down from less than six months ago.
Charlie McCreevy, ancien ministre des finances irlandais et ancien commissaire européen chargé du marché intérieur, a récemment pris ses fonctions au sein du conseil d'administration de Ryanair, une entreprise soumise à nombre des lois qu'il a élaborées au poste qu'il occupait encore il y a six mois.

Charlie McCreevy, European Commissioner for Internal Market and Services, has welcomed the publication of a Work Plan between the Committee of European Securities Regulators (CESR) and the United States Securities Exchange Commission (SEC) that outlines concrete measures to facilitate transatlantic financial activity within a sound and protective framework.
Le Commissaire européen pour le marché intérieur et les services, Charlie McCreevy, a accueilli favorablement la publication d'un Plan de travail entre le comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (CESR) et la Securities Exchange Commission (SEC) qui comporte des mesures concrètes pour faciliter les activités financières transatlantiques dans un cadre réglementaire approprié et sûr.

Charlie McCreevy, Member of the Commission. − As Mrs McGuinness would be aware, at the European Council meeting in December last, the European Heads of State agreed that a shorter period could be applied for getting tenders in 2009 and 2010.
Charlie McCreevy, membre de la Commission − (EN) Comme le sait probablement Mme McGuinness, les chefs d’État ou de gouvernement ont convenu lors de la réunion du Conseil européen de décembre dernier qu’en 2009 et 2010, il serait possible de restreindre la période de réception des offres.

Charlie McCreevy, European Commissioner for Internal Market and Services, has welcomed the publication of a Memorandum of Understanding between the United States Financial Accounting Standards Board (FASB) and the International Accounting Standards Board (IASB) that outlines a work programme for convergence between US Generally Accepted Accounting Practices (GAAP) and International Financial Reporting Standards (IFRS).
M. Charlie McCreevy, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, a salué la publication d'un protocole d'accord entre le Financial Accounting Standards Board américain (FASB) et l’International Accounting Standards Board (IASB), qui définit un programme de travail visant à faire converger les normes comptables américaines (US GAAP) et les normes internationales d’information financière (IFRS).

Mr Charlie McCreevy, European Commissioner for the Internal Market and Services, attended a meeting of the EESC's Section for the Single Market, Production and Consumption on 21 February 2006.
M. Charlie Mc Creevy, Membre de la Commission européenne en charge du Marché intérieur et des services, a participé à la réunion de la Section spécialisée "Marché unique, production et consommation" du CESE le 21 février 2006.

He proposes all this, yet his initial reaction to the crisis was to rush off to London in autumn 2007 to approve Gordon Brown’s strategy to set up an early warning system rather than strengthen Europe’s capacity to deal with the problem, which Mr Barroso is today defending in Washington. I hope that he will be able to persuade his Commissioner, Charlie McCreevy, so that European intervention in terms of the regulation and supervision of financial markets is as vigorous as it is necessary.
Alors que lui-même, comme première réaction à la crise, est allé se précipiter à Londres, à l'automne 2007, pour valider la stratégie de Gordon Brown qui voulait mettre en place un système d'alerte précoce, plutôt que renforcer le bras armé de l'Europe, celui que M. Barroso défend aujourd'hui à Washington, et j'espère qu'il pourra contraindre son commissaire Charlie McCreevy pour que le bras européen en matière de régulation et de supervision des marchés financiers soit aussi fort que nécessaire.

Statement by Charlie McCREEVY, European Commissioner for Internal Market and Services, on the adoption of the European Parliament opinion on the Cross-Border Mergers Directive
Déclaration de Charlie McCREEVY, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, sur l'adoption de l'avis du Parlement européen concernant la directive relative aux fusions transfrontalières

I urge you to say once and for all what your Commission stands for; if you want to put your commitment to the European social model beyond doubt, then you must, at last, put the brakes on Charlie McCreevy, Neelie Kroes, and other members of your Commission.
Je vous invite à nous dire une bonne fois quelle est la position de votre Commission: si vous voulez qu’aucun doute ne plane quant à votre engagement en faveur du modèle social européen, vous devez enfin réfréner les ardeurs de Charlie McCreevy, Neelie Kroes et d’autres membres de la Commission.

Commissioner Charlie McCreevy welcomes today’s vote in the European Parliament on the proposed 10th Company Law Directive on cross-border mergers of limited liability companies.
Le commissaire Charlie McCreevy se félicite du vote intervenu ce jour au Parlement européen sur la proposition de dixième directive sur le droit des sociétés relative aux fusions transfrontalières de sociétés de capitaux.

In press release IP/04/1405 Commissioner Charlie McCreevy stated: 'I offer my full cooperation to the European Parliament in taking this forward further.
Le communiqué de presse IP/04/1405 cite le commissaire Charlie McCreevy: "(.) j'offre ma pleine coopération au Parlement européen dans la poursuite de cet objectif.