Vertaling van "charlevoix region " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Autosomal recessive spastic ataxia of Charlevoix-Saguenay
ataxie spastique autosomique récessive de Charlevoix-Saguenay

Association forestière Charlevoix-Montmorency
Association forestière Charlevoix-Montmorency

Association des personnes handicapées de Charlevoix inc.
Association des personnes handicapées de Charlevoix inc. [ APHC | Association des handicapées de Charlevoix ]

Association des handicapés de Charlevoix
Association des handicapés de Charlevoix

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Regions of Australia
régions de l'Australie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given that the proposed change to the limits of the economic region for employment insurance purposes in the federal riding of Charlevoix would have dreadful consequences for the affected population, and that this proposal does not follow the employment insurance regulations on the homogeneity of the work market and the bordering regions, the petitioners call on the Parliament to maintain the status quo, so that the riding of Charlevoix can still be part of the former administrative region of northern Quebec.
Compte tenu que la modification proposée à la limite de la région économique relative à l'assurance-emploi pour le comté fédéral de Charlevoix aurait des répercussions désastreuses pour la population concernée, et que cette proposition ne respecte pas les règles de l'assurance-emploi en ce qui concerne l'homogénéité du marché du travail et des régions limitrophes, les pétitionnaires demandent au Parlement de maintenir le statu quo afin que le comté de Charlevoix continue de faire partie de l'ancienne région administrative du nord du Québec.

(a) the regional county municipalities of L’Île-d’Orléans, La Côte-de-Beaupré, Charlevoix-Est and Charlevoix; and
a) les municipalités régionales de comté de L’Île-d’Orléans, La Côte-de-Beaupré, Charlevoix-Est et de Charlevoix;

(a) the regional county municipalities of Charlevoix, Charlevoix-Est, La Côte-de-Beaupré and L’Île-d’Orléans;
a) les municipalités régionales de comté Charlevoix, Charlevoix-Est, La Côte-de-Beaupré et L’Île-d’Orléans;

Mr. Gérard Asselin (Charlevoix, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to speak to Bill C-44, not so much on account of its content, but to speak up for seasonal workers in the Charlevoix riding, as well as those in the Saguenay—Lac-Saint-Jean, lower St. Lawrence and north shore regions.
M. Gérard Asselin (Charlevoix, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir de prendre la parole aujourd'hui sur le projet de loi C-44, non pas à cause du contenu de ce projet de loi, mais pour prendre la défense des travailleurs et travailleuses saisonniers du comté de Charlevoix, ainsi que de ceux du Saguenay—Lac-Saint-Jean, du Bas-Saint-Laurent et de la Côte-Nord.

I am sure that this is done in Charlevoix and it must be done in every other region (1340) The Charlevoix region took control of its own destiny in this regard and will do so again in the future to ensure its industrial development.
Je suis convaincu que cela se fait dans Charlevoix et cela doit se faire dans toute autre région (1340) Également, la région de Charlevoix s'est prise en main et se prendra encore en main dans l'avenir pour faire son développement à caractère industriel.