Traduction de «charles hubbard miramichi » (Anglais → Français) :

Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, Miramichi, as the hon. member opposite noted, is where Burnt Church is, where Red Bank is and where Eel Ground is, three of the reserves that I represent in the House.
M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, comme l'a précisé la députée d'en face, c'est à Miramichi que se trouvent Burnt Church, Red Bank et Eel Ground, trois des réserves que je représente à la Chambre.

Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, it is certainly a privilege today to speak on behalf of all the good citizens of Miramichi riding.
M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, c'est certes aujourd'hui un honneur pour moi de parler au nom de toutes les bonnes gens de la circonscription de Miramichi.

Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): I'm Charles Hubbard, from Miramichi, New Brunswick.
M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Je m'appelle Charles Hubbard, de Miramichi au Nouveau-Brunswick.

Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 it is my pleasure to present two petitions from persons from the riding of Miramichi.
M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai le plaisir de présenter deux pétitions signées par des électeurs de la circonscription de Miramichi.

Mr. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have two petitions, one signed by the residents of Boiestown and the second by residents of Miramichi city.
M. Charles Hubbard (Miramichi, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter deux pétitions, l'une signée par les habitants de Boiestown et l'autre, par les habitants de Miramichi.