There are also Gerald Doucet, president and CEO of the Canadian Gas Association; Donald Downing, president of the Coal Association of Canada; Ken Drummond, a geological and energy resources consultant from British Columbia; Peter Fournier, a British Columbian, an economist; and Charles Furey, whose name is still in here but who did not come.
Mentionnons aussi au nombre des conférenciers, M. Gerald Doucet, président-directeur général de l'Association canadienne du gaz; M. Donald Downing, président de l'Association charbonnière canadienne; M. Ken Drummond, géologue et expert-conseil en ressources énergétiques de la Colombie-Britannique; M. Peter Fournier, économiste de la Colombie-Britannique; et M. Charles Furey, dont le nom figure toujours sur la liste des conférenciers même s'il n'était pas présent à la conférence.
