Vertaling van "charity hockey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget
contrôler le budget d’une organisation caritative

carry out PR activities for a charity | carry out PR activities for charities | conduct PR related to the activities of a charity | conduct public relations related to the activities of a charity
diriger les relations publiques en lien avec les activités d’un organisme caritatif

manage charity activities | organise charity provision | coordinate charity services | manage charity services
coordonner des services caritatifs

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

charitable organization | charity | charity organisation
organisation caritative

charity postage stamp | charity stamp
timbre-poste philantropique

hockey stick episiotomy | hockey stick incision
épisiotomie en canne de hockey | incision en canne de hockey

Salmonella Charity
Salmonella Charity

Charities Act [ An Act Relating to Charities ]
Charities Act [ An Act Relating to Charities ]

CN Employees' Charities Chest [ CN Employees' Charities Campaign ]
Caisse de bienfaisance des employés du CN [ Campagne de la Caisse de bienfaisance des employés du CN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last Sunday, in my riding, the Alouettes came to play a charity hockey game.
Justement, dimanche dernier, dans ma circonscription, les Alouettes venaient jouer une partie de hockey de démonstration au profit d'une oeuvre charitable.

Mr. Speaker, last night, Conservative members of Parliament laced up their skates along with the Canadian Police Association for the second annual MP police charity hockey game in support of the Robert Warner Memorial Fund.
Monsieur le Président, hier soir, un certain nombre de députés conservateurs et de membres de l'Association canadienne des policiers ont enfilé leurs patins pour participer à la deuxième édition de la partie de hockey de bienfaisance opposant des députés et des policiers au profit du Fonds commémoratif Robert Warner.

This charity hockey match features former NHL stars, local dignitaries and members of Parliament on the ice raising money for the United Way of Leeds and Grenville.
Ce match de hockey servant de collecte de fonds met en vedette d'anciennes étoiles de la LNH, des personnalités locales et des députés, qui jouent en vue de ramasser de l'argent pour l'organisation Centraide de Leeds et Grenville.

The last time I saw Brian was last spring when members of this House participated in a charity hockey game with the Ottawa police to raise awareness and money for the ALS Society of Canada.
J'ai vu Brian pour la dernière fois au printemps à l'occasion de la parti de hockey opposant les députés de la Chambre aux agents de la police d'Ottawa.

Our Conservative MPs have been part of numerous charity hockey games, spanning the ridings of Edmonton—Leduc and Wild Rose, Alberta to Barrie and Peterborough in Ontario.
Des députés conservateurs participent à de nombreuses parties de hockey de bienfaisance dans diverses circonscriptions, allant d'Edmonton—Leduc et Wild Rose, en Alberta, à Barrie et Peterborough, en Ontario.