Vertaling van "chariot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chariot | ingot buggy | ingot car | ingot chariot | ingot delivery car
buggy de défournement | chariot à lingots | chariot porte-lingots | gaillot à lingots | wagonnet à lingots

ingot charger (chariot)
chargeur de lingots

In Iceland, the myth of the economic miracle has been exposed and pressure can be heard for it to hitch up to the European imperialist chariot.
En Islande, le mythe du miracle économique a été mis à mal et ce pays fait l’objet de pressions afin qu’il s’attèle au char impérialiste européen.

The measures aim to present the murderers of the Yugoslav peoples as saviours in a bid to create favourable conditions for linking Serbia to the imperialist chariot, and for European capital to take over the country.
Ces mesures visent à présenter les assassins des Yougoslaves comme des sauveurs dans une tentative de créer des conditions favorables en vue d’attacher la Serbie au char impérialiste et de permettre au capital européen de prendre le contrôle du pays.

'Operation democracy' being promoted by the USA and the EU through their transnational and international organisations is basically the imposition of capitalism and the attaching of countries to the imperialist chariot.
L’«Opération Démocratie», soutenue par les États-Unis et l’UE par l’entremise de leurs organisations transnationales et internationales, consiste en fait à imposer le capitalisme et à attacher les pays au char de l’impérialisme.

Thousands of chariots of fire crossed the Rhine, and Rome was plundered.
Des milliers de chariots de feu ont traversé le Rhin et Rome a été saccagée.