Vertaling van "charges the cheapest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application of the lowest(or cheapest)tariff
application du tarif le plus réduit

the cheapest to deliver
obligation la moins chère à livrer

charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients
remplir un fût avec des ingrédients spécifiques

Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure
Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport

withdraw the charge [ withdraw a charge | drop the charge | drop a charge ]
retirer l'accusation [ retirer une accusation ]

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

Softwood Lumber Products Export Charge Distribution to the Provinces Regulations [ Regulations respecting the amount that shall be paid to a province under section 14 of the Softwood Lumber Products Export Charge Act ]
Règlement sur la répartition aux provinces du droit à l'exportation de produits de bois d'œuvre [ Règlement concernant le montant à verser à une province aux termes de l'article 14 de la Loi sur le droit à l'exportation de produits de bois d'œuvre ]

Deputy Director of the Signals Division in charge of interception services [ DDSD(Y) | Deputy Director of the Signals Division in charge of Y ]
Directeur adjoint du service des transmissions chargé des services d'interception (Y)

those charged with governance | those charged with governance of the entity
responsables de la gouvernance | responsables de la gouvernance de l'entité | personnes constituant le gouvernement d'entreprise

control the games | take charge of games | control games | controlling games
contrôler des jeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Commission survey, carried out in November 2001, found that for a typical residential user, i.e. 20 hours of usage off-peak, monthly costs are now between EUR10-20 for the cheapest offer in most Member States, including call charges. Thus, the marginal costs of Internet access for a PC owner have become small, but still remain significantly higher than in the United States They are also much higher for broadband Internet access.
Une enquête effectuée par la Commission en novembre 2001 a montré que pour un utilisateur résidentiel type (20 heures d'utilisation en dehors des heures de pointe), le coût mensuel se situe entre 10 et 20 euros pour l'offre la plus avantageuse dans la plupart des États membres, redevances téléphoniques comprises. Ainsi, pour un possesseur de PC, l'accès à l'internet représente désormais un coût marginal très faible, tout en demeurant significativement plus élevés qu'aux Etats-Unis. De même, les coûts sont beaucoup plus élevés pour l'accès à l'internet large bande.

They also have among the cheapest spectrum fees, basically charging only administrative costs of the spectrum to the operators so that they can focus all their energy and resources on developing the technology and improving service to customers.
C'est également aux États-Unis que les frais de spectre sont parmi les moins chers et servent essentiellement à couvrir les frais d'administration du spectre, si bien que les opérateurs peuvent consacrer leur énergie et leurs ressources au développement technologique et à l'amélioration du service à la clientèle.

(ca) tolls charged for congestion shall not exceed by more than 200% the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season; where the whole amount of congestion revenues are spent explicitly to reduce congestion by using ITS solutions on those roads where the congestion charges were levied, the congestion toll shall not exceed by more than 400% the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season.
(c bis) les taxes perçues au titre de la congestion ne sont pas supérieures de plus de 200 % à celles perçues au moment de la journée, au type de jour ou à la saison où elles sont le moins élevées; lorsque le montant total des recettes liées à la congestion est explicitement dépensé pour réduire la congestion grâce à des solutions de STI sur les routes où les taxes pour congestion ont été perçues, la redevance pour congestion ne doit pas être supérieure de plus de 400 % à celle perçue au moment de la journée, au type de jour ou à la saison où elle est le moins élevée.

(c) with the exception of tolls charged for congestion no toll is more than 100% above the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season.
(c) sauf pour les taxes liées à la congestion, le péage ne soit pas supérieur de 100 % au péage perçu au moment de la journée, au type de jour ou à la saison où il est le moins cher.

(c) no toll is more than 500% above the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season.
(c) le péage ne soit pas supérieur de 500% au péage perçu au moment de la journée, au type de jour ou à la saison où il est le moins cher.

(c) no toll is more than 100% above the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season.
(c) le péage ne soit pas supérieur de 100% au péage perçu au moment de la journée, au type de jour ou à la saison où il est le moins cher.

(i) no toll is more than 100% above the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season; or
– du moment de la journée, du type de jour ou de la saison, pour autant que:

It is worth noting that G4 tariffs are not the cheapest in Spain and that they are charged without taking into account the industrial sectors in which the consumers operate;
Il convient de noter que ce tarif n'est pas le moins cher d'Espagne et qu'il s'applique indépendamment du secteur industriel dans lequel le consommateur exerce ses activités;

He who charges the cheapest price is not always going to win.
Celui qui offre le prix le moins élevé ne gagne pas toujours.

no toll is more than 100 % above the toll charged during the cheapest period of the day, type of day or season; or
le péage à acquitter ne soit pas supérieur de plus de 100 % au péage correspondant au moment de la journée, au type de jour ou à la saison les moins chers; ou