Vertaling van "charge somewhat ironic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pig iron charging crane
pont roulant de chargement de fonte

charging molten pig iron
chargement de fonte liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is somewhat ironic but I remember asking him at one point that as the finance minister of the country, the person in charge of tax policy, how did he feel about avoiding taxes while imposing taxes on Canadians.
C'est un peu ironique, mais je me souviens de lui avoir demandé comment, à titre de ministre des Finances et de personne responsable de la politique fiscale au pays, il se sentait après avoir évité de payer des impôts tout en imposant les Canadiens.

In fact, I find the charge somewhat ironic because Canada had received permission from the World Trade Organization to take retaliatory trade measures totaling $450 million against Brazil.
En fait, je trouve ça un peu ironique parce que le Canada avait reçu de l'Organisation mondiale du commerce le droit d'effectuer des représailles commerciales de 450 millions de dollars contre le Brésil.