Traduction de «charge approval policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Maintenance Schedule Approval Policy and Procedures Manual [ Civil Aviation Maintenance Schedule Approval Policy and Procedures Manual ]
Aviation civile - Approbation des calendriers de maintenance - Manuel de politiques et procédures [ Approbation des calendriers de maintenance - Manuel de politiques et procédures ]

Dominion Hatchery Approval Policy
le régime canadien d'approbation des couvoirs

charge approval [ pre-charge screening ]
approbation d'accusation [ approbation de mise en accusation | filtrage pré-inculpation ]

new product approval policy | NPAP [Abbr.]
politique de validation desnouveaux produits | PVNP [Abbr.]

charging policy
politique de facturation

charging policy
politique tarifaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Member States shall ensure that after approval by the shareholders the policy is made public without delay and available, free of charge, on the company's website at least as long as it is applicable.
4. Les États membres font en sorte qu'une fois approuvée par les actionnaires, la politique soit rendue publique sans retard et disponible gratuitement sur le site web de l'entreprise au moins pendant la période où elle s'applique.

Even with a less ambitious approach, the EDPS recommends, at a minimum, that the Regulation contains the following requirements: (i) the creation of an internal security policy following a comprehensive risk assessment and taking into account international standards and best practices in Member States, (ii) the appointment of a security officer in charge of implementing the policy with the adequate resources and authority, (iii) the approval of this policy after a close examination of the residual risk and the controls proposed by the Management Board, and (iv) a periodic review of the policy with a clear statement of the periodicity timeframe chosen and the objectives of the review.
Même avec une approche moins ambitieuse, le CEPD recommande, au minimum, que le règlement contienne les exigences suivantes: i) la création d’une politique de sécurité interne faisant suite à une évaluation approfondie des risques et tenant compte des normes internationales et des meilleures pratiques appliquées dans les États membres; ii) la nomination d’un délégué à la sécurité chargé de mettre en œuvre cette politique et disposant des ressources et de l’autorité nécessaires; iii) l’approbation de cette politique après un examen approfondi du risque résiduel et des contrôles proposés par le conseil d’administration; et iv) un examen périodique de la politique avec spécification de la périodicité choisie et des objectifs de l’examen.

Mr President, the approval of this report and the fact that Commissioner Vitorino has been charged with implementing these policies, are, in my view, significant reasons for us to be hopeful.
Monsieur le Président, l'adoption de ce rapport et le fait que le commissaire Vitorino ait été chargé de mettre en œuvre ces politiques constituent, à mon avis, d'importants motifs d'espoir.

– (ES) Mr President, in accordance with what was said in the White Paper on transport policy for the coming years, the Commission hopes, possibly within a year, and perhaps even before next summer, to present to Parliament and the Council of Ministers a new system of charging, specifically a modification of the ‘Euro-disc’ Directive, which will deal with just this type of issue, in accordance with the Costa report approved by this House a few months ago.
- (ES) Monsieur le Président, conformément au contenu du Livre blanc sur la politique des transports pour les années à venir, la Commission espère, peut-être avant un an - je dirais même avant l’été prochain -, pouvoir présenter à cette Assemblée et au Conseil de ministres un nouveau système de tarification, à savoir une modification de la directive "Eurovignette". Cette modification portera précisément sur ce genre de questions, conformément au rapport Costa, approuvé par ce Parlement il y a quelques mois.

Therefore, the White Paper on the European transport policy with a view to 2010, approved on 12 September, pays particular attention to the sensitive areas, especially the mountain regions, within the framework of the policy on charging and funding for infrastructures and the policy on the trans-European transport network.
Le Livre blanc sur la politique européenne des transports pour 2010, approuvé le 12 septembre dernier, porte une attention toute particulière aux zones sensibles, notamment aux régions montagneuses, dans le cadre de la politique de tarification et de financement des infrastructures et de la politique de réseau transeuropéen des transports.

2. Quality Control - Charge Approval Policy Crown Counsel Policy Manual, Province of British Columbia, Ministry of Attorney General, Criminal Justice Branch (Policy 2-26-91, File no. 55100-00)
2. Guide à l'intention des procureurs de la Couronne: contrôle de la qualité — approbation de l'inculpation, province de Colombie-Britannique, ministère du Procureur général, Direction de la justice pénale (Politique 2-26-91, dossier 55100-00)

In considering these cases, Crown Counsel will apply the general Charge Approval Policy and will only approve a prosecution where there is a substantial likelihood of conviction and the public interest requires a prosecution.
Dans ces cas, le procureur de la Couronne applique la politique générale en matière d'inculpation et n'approuve l'engagement de poursuites que lorsqu'il y a une forte probabilité d'obtenir la condamnation et que l'intérêt public l'exige.

Given the complex nature of the legal issues and the evolution of palliative care, charging decisions will be made on a case-by-case basis following an examination of the facts and circumstances of each case and taking into consideration the following additional factors in applying the general Charge Approval Policy.
Étant donné la complexité des questions juridiques et l'évolution des soins palliatifs, on examine les tenants et aboutissants des différents cas, un à un, et on tient compte des facteurs supplémentaires suivants dans l'application de la politique générale.

In determining the public interest, the specific factors to be considered include, but are not restricted to, the public interest factors outlined in the general Charge Approval Policy and the following:
Pour déterminer l'intérêt public, les facteurs à prendre en compte englobent, entre autres, les facteurs exposés dans la politique générale en matière d'inculpation ainsi que les facteurs suivants :